Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Friborinn ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
344 Friborinn — Fræg
faaer bende atter til at modtage disse,
samt at gjemme dem i Lommen. Dand
sen ender da med en almindelig lystig
Dands. Denne Dands ligner noget
den Grønlændernes Leeg, som de
kalde: mallikserpok; see Egedes Dic
tionarium; men endnu mere den rus
siske Dands kassaka, og de Svenskes
Julediandls (see Odimanns: Et Præste
huus i Smaaland i Midten af 18de
Aarhundr. i Dansk Ugeskr. af Schou,
6te Bd. S. 38). [1824, som like vel
etter ordet Dictionarium hev: Lig
nende Diandisie bruges i Sverige. See
6dimiannßi: Ett Pråsthus i Småland
från forra Århundradiet, p. 30].
Friborinn. friborren, adj., friebaa
ren. Isl. friborinn.
Fridla, s., Frille, Bislopperske. Sy.
frilla. Isl. fridla.
Fridlaborinn, adj., uægte af Fødsel.
Isl. fridluborinn. Sy. frillobarn.
Fridla-levna, Fridla-liv, s., Bolerie.
M. fridlu-lifi, -lifnadr.
Frie, MandsiKavr. Isl. Freyr.
Friehamn, s., Friiehavn. Sy. frihamn.
Frihejt, s., Frihed, Privilegium. Isl.
friheit. Sy. frihet.
Friherra, s., Friherre. Isl. friherra.
Frihændes, adv., paa frie Haand.
Isl. frihendis.
Frihændt, adj., som eT godt arbej
det. See handfrit.
Friing, s., Befrien, Befrielse. Isl.
frian, friun.
Frikjøpa, v., friekjøbe. Isl. frid
kaupa. Sy. frikopa.
Frilaata, v., friegive. Sy. frilåta.
Frimaur, s., Frimurer. Sy. frimu
rare.
Friemæstar, s., Friemester. Sy. fri
mdstare.
Frio, ©cc Fræ. Isl. frio.
Friosa. v., at fryse. Isl. friosa (iimp.
fraus). Sy. frysa.
Frieskott, s., Friskud. Sy. friskott.
Frisprok, s., frit Sprog. Isl. fri
sprok.
Friesta, s., Friested. Sy. fristad.
Fritraavar, s., en Veddeløbs-Hest.
Frieveka. s., Frieuge. Sy. frivecka.
Frix, adj., frisk, rask, hurtig.
Fromleik, s., Fromhed. Isl. from
leiki.
Froms, Fromse, see Frums.
Fronte, s., en arrig Qvinde. Isl.
frceningr, en Slange.
Frosinn, frusinn, adj., frossen, til
frossen. Isl. frosinn. Sy. frusen.
Frosk, s., Frøe, Padde. Isl. froska.
Frosk, s., det Jern, som staaer i et
Lettetræ under en Qværne-Kall.
Fro9iasam, frostsam, adj., kold, fry
sende (om Vejret). Isl1. frostasamr.
Frosterøk, s., Damp, som i Kulden
stiger op af Våndet.
Frostgol, Frostgul, s., kold Blæst.
Isl. frostgola.
Frostlændt, adj., som er saaledes
beliggende, at Afgrøden ei fryser
(om Mark).
Frostnem, irostramm, adj., som let
fryser. Sy. frostlåndig.
Frosttal, Irosttaal, adj., kuldskjær.
Frost-tøse, s., Damp eller Taage,
som lægiger sig over Markerne om
Høst-Aftenerre, og foraarsage at Korn
og andre Væxter fryse bort. See Tos.
Frou, s., Møg, Gjødsel. Isl. frugg,
muggent, forraadnet Høe.
Fru, s., en Frue. Isl. fru.
Fruue, v., trodse.
Frukost, s., Froekost. Lap. frukost,
prokost. Sy. frukost.
Frukt, s., Frugt. Isl. fruktr. T.
frucht.
Frukt, s., Frygt. Sy. fruktan.
Frukta, v., frygte.
Frums, Frumse, Froms, Fromse, s.,
en Førstefød, et Nød, som har havt
een Kalv. Isl. frums, første Alfgrøde.
Frumsakaka, s., Kage, tillavet af
Melk, der er malket ai en Koe, som
første Gang har faaet Kalv. Isl. frums,
første Afgrødie.
Frumsa-kalv, s., den første Kalv, en
Koe føder. Isl. frums, første Afgrøde.
Frunsa, s. (plur.), Fryndser, Fron-
ser. Isl. frunsur. Sy. fransar.
Fry, v., sørge, sture. Isl. frida, stille
tilfreds, gjøre roelig.
Frysop, Frysup, s., Beskjæftigelse,
Forretning, som foraarsager at man
maae døje Frost og Kulde. (Nordmør).
Fræ, s., Frøe, Sæd. Isl. fræ, frio.
Sy. fro. Møeeog. fraiv.
Fræas, v., blive frugtbar, befrugtes.
Isl. frævaz. Sy. froas.
Fræ-bælg, s., Bælg (om Ærter og
deslige). Isl. fræbelgr. See Skaalma.
Fræd, frod, adj., som der er Sæd
eller Frøe i. Sy. frod. Frodt kodn,
modent Korn. Frødt eeg, Æg, som
kan klækkes ud.
Fræg, see frak.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
