- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
84

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Fullfjøra ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

346 Fullfjøra — Fust
Fullfjøra [B og 234: -fjæra], adj.,
fuldfjedret. Sy. fullfjadrad.
Fullfær, adj., som har fulde Kræfter.
Isl. fullfcer.
Full-gjor, adj., fuldmoden, fuldvoxen.
Isl. fullgér, fullgjor. See fullmon.
Full-gjæra, v., fuldføre, fuldende,
fuldbringe. Isl. fullgéra. Sy. fullgora.
Full-go, adj., meget god. Sy. full
god.
Fullheit, s., Fulrfhed. Sy. fullhet.
Full hæra, adj., fuldhaaret, som har
faaet eller har alle sine Håar.
Fullkladda, v., besmere Papiret med
Kladder. Sy. fullkladda.
Fullkomleg, adj., fuldkommen. Isl.
fullkomlegr. Sy. fullkomlig.
Fullkomma, v., fuldbringe. Isl. full
komma.
Fullkomminn, adj., fuldkommen. Isl.
fullkominn.
Fullmaala, v., maale fuld.
Fullmaala, adj., rigtig maalt, som
staaer sit rette Maal. Isl. fullmåla.
Full-maala, v., male færdig. Sy.
fullmåla.
Full-maana, s., Fuldmaane. Sy. full
måne.
Fullmakt, s., Fuldmagt. Isl. fullmagt.
Sy. fullmagt.
Fullmon, adj., fuldmoden. Sy. full
mogen. See fullgjor.
Fullmæktig, s., Fuldmægtig. Isl.
fullmektugr. Sy. fullmdktig.
Fullmæktig, fullmæktug, adj., fuld
raadig, fuldmyndig. Sy. fullmektig.
Fullnøja, v., fyldestgjøre, tilfreds
stille, fornøje. Isl. fullnægia.
Fullnøjd, adj., tilfredsstillet, fyldeat
gjort, fornøjet.
Fullpakka, v., pakke fuld. Sy. full
packa. — adj., fuldpakket.
Fullsnødd. adj., bedækket med eller
opfyldt af Snee. Sy. fullsnogad.
Fulnan, fulskuenes, adv., tilstrække
ligen, fuldeligen, overflødigen.
Fulsnappa [-snæppa?], adj., taue,
fortrøden.
Fulstump. see Fulebust.
Fullsvevd, adj., udsovet. Isl. full
svefta.
Fulltalig, adj., fuldtallig. Sy. full
talig.
Fulltrøjsta, v., forlade sig paa, sætte
Tillid til. Isl. fulltreysta.
Fullvaxinn. adj., fuldvoxen, moden.
Isl. fullvaxinn. Sy. fullvaxen.
Fulhigtig, adj., fuldvægtig. Sy. full
vigtig.
Fullviss, adj., ganske viss. Sy. full-
viss.
Fu
vist.
Fullvist, adv., sikkerligen, ganske
Fundera, v., gruble, eftertænke. Sy.
fundera.
Funnen, funninn, adj., funden. Lsd.
fundinn.
Funt, s., Daab, Døbsfont. Sy. funt.
Isl. font. Fr. font. See Font.
Fura, fure, v., rive, gnide.
Fura, v., slæbe eller føre sagte frem.
Furing, s., Bevægelse. Isl. færing.
Furk, adj., føer, stærk voxen.
Furta, see forta. Isl. furtr, en Gro
bian.
Furte-griis, Forte-griis, s., En, som
er taus af Fortrydelse.
Furten, iurtinn, see fortinn.
Furtingje, s., Vrede, Fortrydelse.
Furu. Furu-træe, Furre, Fyr, Fyrre
træe. Isl. fura, furu-tré (hvilket efter
B. Haldtorsen skal betyde Gran, Gran
træe). Sy. fure, furo. A. S. furh. Holl.
vueren.
Furu-maar, s., et Slags Maar, Birke
maaren. See Bjørkamaar.
Furu-skog, s., Fyrreskov. Sy. furu
skog.
Furuton [misskr.f.: trcee], see Furu.
Fus, fuse, adj., villig, tilbøielig til,
begjerlig, hurtig. Isl. fus. Han æ fuse
te (aa) slaae, han er villig, tilbøielig
til ait slaae [Schn.]. A. S. fus.
Fusa. fuska, v., snappe til sig, stjæle
Smaating.
Fuse, Mandsnavn. Isl. fusi.
Fusel, s., Kornbrændeviin.
Fuseri, Fusk, Fuskeri, s., Bedra
gerie, smaat Tyverie.
Fusk, s., Skjelm, Bedrager.
Fusk, see Forme.
Fusla, see fubba.
Fusle, s., en Leeg, hvori en paa
Marken eller Gulvet lagt Kobbermynt,
ved Hjelp af en Snor eller Rem, i
hvis ene Ende er en af tynde Læder
strimler sammenbunden Dusk, drives
frem til et vist Maal, i hvilket Fald
Den, ved hvis Slag Mynten bringes til
Maalet, vinder Prisen. (Bergen).
Fusle, fusla, v., lege Fusle-Leeg.
Fusle-reim, s., Rem, hvormed man
leger Fusle.
Fuslesam, adj., übehændig, uskikket
til Arbejde.
Fust, fustare, fustast, adv., fast,
fastere, fastest; haardt, haardere,
haardest. Slaae fust, slaae haardt til.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0348.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free