- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
112

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Halsola ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Halsola — Handfaren
374
Halsola, halvsola, adj., forsaalet med
Halvsaaler. Sy. halfsålad. [1824: Hal
sola ~].
Halssmog, Halssmot, &., Aabningen
for Hovedet og Halsen i en Skindstak
eller Rundieibol. Sy. halssmog. Noréfr.
smog, en Siærk. Af smyga, smila. At
tåge siaiadanne Klæder paa sig, hed<
der paa Gd. Norsk: at smeiga å sik
klcede; og æ Ostgothaliagen kaldes des
lige Klædler ismogsklæder.
Halt, see Hatt.
Haltfast, s., en Kinappenaal. See
Haldfast.
Haltynning, s., et Slags gammeldags
brede Øxer. Isl. hdlf-pynna.
Halvannar, halvannor, adj., halvan
den. Isl. halfannar.
Halvarssok, © Halvare!s-Misse, d.
15de May. Færøisk Halvarsoke. Ofr.
Jonssok.
Halvaxinn, adj., halvvoxen. Is!.
halfvaxinn. Sy. halfvuxen.
Hal-vesen, adj., halvvissen. Isl.
hålfvisinn.
Halvkaar, s., Middelkaar, Middel
stand. Isl. kor, Kaiar.
Halvkaaring, s., en Person af Mid
delstand imellem de saakaldte Condi
tionerede og Bønder. See Halvstoring.
Halvkaarsfolk, s., Midde!stands Folk.
Halvmaark, &., en halv Mark, 8 Lod.
Isl. halfmork.
Halvorur, s., store Jernisøm, med
Takker eller Hak i.
Halv-quæen, adj., halvqvædet. Isl.
half-qvedinn.
Halvstoring, see Halvkaaring.
Halvsyltring, Halvsyltringsægge
(fæan.), Halvsyltringsælle (mase), en
fremmed, halv fornem Person.
Hal(v)-syskinn, s. (plur.), Halv-Sød
skende. Isl. half-systkyn. Sy. half
syskon.
Hamar, s., en Hammer, en stor steil
Klippe, Isl. hammar. Sy. hammare.
Hamar-hogg, s., Slag med en Ham
mer. Isl. hamar-hogg.
Hamar-skall (-skalla), s., det tyk
keste af en Hammer. Isl. hamar-skalli.
Hama-skipte, s., Ombyttetee af Ham,
Slangens Ombyttetee af Ham. Isl.
hama-skipti. Hamskiptast, at oanidian
nes.
Hamla, v., at roe ved at skyde
Aaren fra edg, eller saaledes, at Baa
den skyder Fart til den Kant, hvor
hen den Roendes Brysit vender, Isl.
hamla. Lap. hame, Keip, Toll.
Hamla-band, Humle- eller Homle
band, s., et Baand, hvormed Aaren
holdes til at hvile paa Keipen. IsL
homluband.
Hamla-rum, s., det bagersie Aare
rum i en Baad.
Hamleet, s., Udseende, Udvorles.
Isl. hams, Ham, Huuidi, og Utr, Farve.
Hamm, a, Skytsaand, Genius. See
Følgje.
Hammar-slagg, s., Hamimerskjæl,
Slægge. Sy. hammarslagg.
Hammelkonn (-kodn), s., Blandkorn.
Hamn, Habn, s., Havn, it. Græs
gang. Isl. hofn. Liaip. habn.
Hamna, v., sætte paa Græsgang,
græsse.
Hamna, v., komme i Havn, havne.
Isl. hafna. Sy. hamna.
Hamna-gaang, Habna-gaang, s., Græs-
Hampedænge, s., et taabeligt Fruen
tdmmer. See Hamøle.
Hampevælte, s., et stykke Jord,
tilberedet til at saae Hamp i.
Hampigda, s., Hampmejse (parus
palustris). M. igda, Miejse, Svale.
Hamra, v., hamre, smedde. Hamra
lin, at knæble Hør.
Hamra-trodl, s., en Bjerg-Trold. Isl.
hamra-trbll.
Hams, 9., Ham, Huud, udvendjg Be
dækning, Skjul, udvortes Udseende.
Isl. hams, hamr. See Kart.
Hamslaus, adj., mager, udtæret. Isl.
hamslaus. Ordet betegnes ogsaa ved
laus i hamsen.
Hamele, see Hampedænge.
Hand, s., Haand. Isl. hand. Sy.
hand.
Handbak, s., den bagerste, ophøiede
Deel af Haanden. Isl. handar-bak. Sy.
handbok.
Hand-duk, s., Haandklæde. Isl.
handdukr.
Handefær, s., Haandelag, Maade at
bruge sine Hænder paa til Haandar
bejder.
Handels-kaup, s., en Dram i Anled
ning af en sluttet Handel. See Kaup.
Handeplag, s., et Klæde, som Bonde
pigerne bære i Haanden til Stads.
Handfallen, adj., forlegen, undseelig.
Handfara, v., at røre ved, føle paa
med Hænderne. Isl. handfara.
Handfaren, adj., vedrørt (med Hæn
derne). Isl. handfarinn.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0376.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free