- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
119

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Hêm ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

381
Hém — Hest-markna
Hém, Heim, s., Hjem. Isl. hem,
Ham. Soot. hame. Isl. heimi, heimr.
Sy. hem.
Hembd, s., Udseende, Trivelse. Isl.
ham, Hud, Ham. Kua e go i Hemb
den, Roen seer trivelig uidl
Héme, adv., hjemme. Isl. heima.
Sy. hemma. Soot. hame.
Hemkomma, Hemkomst, see Heitn
koma.
Hemna, imed de afledede Ord, see
hæmna, hcevna. Sy. hamna.
Hemngirig, adj., see hcevngirig. Sy.
håmdgirig.
Hempa, s., Øsken, et Baand til at
hægte Noget i.
Hemta, hæmta, v., at samle, opsamle,
bringe til Huus. Sy. hæmta. Isl.
heimta, driage til sig.
Hengia, v. (imperf. hæk), at hænge.
M. hengia. Sy. hdnga.
Hængjebjørk [soleis], s., Hænge
bink. Sy. hdngbjork.
Hengjefax, see Hengjeman.
Hengje-hamar, s., et udover hæn
gende, brat Fjeld. See Hamar. M.
hengi-klettr.
Hengje-laas, s., Hængelaias. Isl.
hengi-lås. Sy. hdnglås.
Hengje-man, s., nedhængende Man
ke. See Hengje-fax. Sy. hdngman.
Hengjesjuk, see hiren.
Hengia, s., et udmagret Kreatur. Isl.
hengia.
Hengia, v., føre et usselt Liv, van
trives, skrante. Sy. hangla.
Hennug, adj., bruigbar, beqvean, skik
ket til. Isl. hentr, hentugr.
Hent, adj., magtpaaliggende.
Hent, adj., see hamdt.
Henta, v., hente, tåge fat paa. Se.
hint.
Hepna, s., Held, heldigt Tilfælde.
Isl. heppni, Held.
Heppe, see Hepna.
Heippen, adj., heldig, lykkelig. Eng.
happy. Isl. heppinn, aif happ, uventet
Lykke.
Her, s., Taage i Fjeldene.
Her, s., Hæder. See Heir.
Her, adv., her. Her aa quar, hist
og her.
Herbergja, v., at gjeste, herbergere,
tåge imod Reisende. Isl. herbergia. Se.
herbery, opholde sig.
Herbergje, Herberge. I=l. herbergi.
Hergen, hergjen, herjen, see hcerjen.
Hergja, herja, see hærja.
Herifraa, adv., herfra. Sy. herifrån.
Herigjønno, adv., herigjennem. Sy.
harigenom.
Herinnanføre, herinnom, adv., her
indenfor. Sy. hdrinnanfore, hårinnom.
Herleg, adj., herlig, prægtig. Isl.
herlegr. Lap. hdrlog. Sy. harlig.
Herlegheit, s., Herlighed. Sy. hdr
lighet.
Herma, v., at efterabe, eftergjøre.
M. herma eftir. Sy. harma. See
hærma.
Herma-kraaka, s., En, som gjerne
«fteraber Andre, en Gjøgler, Efter
aber. Isl. herma-kråka. See Hcerma
kraaka.
Hermar, s., Efteraber. Sy. hårmare.
Herna, s., Krig, Krigstog. Isl. her
nadr. Sy. hdrnad.
Her-om, adv., omtrent, ungefær. Isl.
her um. Her om 10 aar, omtrent 10
Aar.
Heromdagen, adv., for nogle Dage
siden. Sy. heromdagen.
Hérsdag, s., Højitiidsdag, Festdag.
Isl. heidr, Ære.
Hérsplagg, see Heirsplagg.
Herut, adv., herad. Sy. harva.
Heruti, adv., heri. Sy. hdruti.
Hervarande, adj., herværende. Sy.
hdrvarande.
Hesbrei, see Husbrej.
Hespa, s., Haspe, Smække. Isl.
hespa. Se. hesp.
Hespa, s., Knippe, f. Ex. af Lim,
Garn. Sy. hdssla.
Hespa-tré, s., Haspetræe. Isl, hespu
tré.
Hesprey, see Husbrey.
Hestablom, s., Løvetand (Urt).
Hesta-bytar, s., Hestepranger. Sy.
hdstbytare.
Hesta-dræng, s., Staldkarl. Isl.
hestadrengr.
Hestafax, s., Manke, Hesteman. Isl.
fax, Manke.
Hesta-foer, s., Spise-Kammer.
Hesta-klæg, s., Bræms.
Hesta-migmaur, s., Hestemyre (for
mica magma).
. Hest-fola, s., et Hest-Føl. Isl. hest
folalld.
Hestgal, hestgalen, adj., hestgal,
kaad. Sy. hdstgalen.
Hesthovs-nagle, s., Hesteskoe-Søm.
Isl. hesthof&-nagli.
Hest-markna, s., Hestemarked. Sy.
hdstmarknad.)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0383.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free