- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
126

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Hoxe ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Hoxe Humra
388
Hoxe, v., see hogse, hugsa.
Hu, s., Hue. Isl. hufa. A. S. hufe.
Se. hoo, how. Sejer-hu, Sejerhud. Se.
sely how. See Hej[i]ngshu.
Hu! et Udraab, som tilkjendegiver
Skræk, eller Gysen. Nordfr. hu. Sy.
hu. See huttutu.
Hua, hoa, v., at raabe, huje for at
drive Kreaturene sammen i Marken.
IsL hoa.
Huastup, huestup, see hovestup.
Huastupa, huestupa, see hovestupa.
Hu-bror, s., Bjergugle (saa kaldet af
dens Skrig). Fr. huette. Se. hov, Ug
lems Skrig.
Hudding, see Huskoe.
Hudflængja, v., hudflænge. Sy. hud
flenga.
Hudgas, see hugas.
Hue, see Hove.
Huelag, s., Hovedlag, den Deel al
Hestetøjet, som omgiver Hestens Ho
ved. See Hovety.
Hui, exclam., ak, fy.
Hug, Hog, s., Lyst, Kjerlighed, At
traae, Velvillie, Hue. Isl. hugda, hugd.
Sy. hug, hag. See Hog.
Huga, hoga, v., hue, finde Behag i,
hove. Isl. hugd, Velvdllie.
Huga, see hogjen.
Hugal, see hogal.
Hugaleg, see hogaleg.
Hugas, hudgas, v., læges, heles, faae
Hud (om Såar).
Hugbet, see Hogbet.
Hugbo, see Hogbo.
Hugfæsta, see hogfæsta.
Hugheil, see hogheil.
Huglæggja, see hoglceggja.
Hugn, Hugna, s., Trøst, Glæde,
Husvalelse. Isl. huggan, huggun. Sy.
hugnad.
Hugna, hogna, v., glæde, lornøje,
trøste. Sy. hugna.
Hugna, &, Lyst, Glæde, Hygge. Isl.
hugnan, Villlighed, Tjeneste. [1824].
Sy. hugnad.
Hugneleg, adj., hyggelig. Sy. hug
nelig.
Hugquie, see Hogquie.
Hugsa, ccc hogse.
Hugsande [1824], see hogsande.
Hugstall, see Hogstall.
Hugsut, see Hogsut.
Hugsvala, hogsvala, v., husvale. Isl.
og Sy. hugsvala.
Hugu, see Hove.
Hugværk, see Hogværk.
Huja, v., skrige som en Ugle.
(Hard.). [1847]’.
Hujogast, s., Steenugle, Bjergugle,
Homugle. See Bergul, Hubror, Ropar.
Huk, s., Huk, krum siiddende Stil
ling.
Huk, Huken, s., Drøbelen i Halsen.
Nordfr. huk.
Huka, v., at sidde paa Huk. Isl.
heikiaz, hoka, huka. Holl1, hucken. Sy.
huka.
Huka-bein, &., Hofte-Beer.. Engl.
hucklebone. Se. heuek-bane.
Huka-fall, s., Drøbelfald, Drøbelens
Synken i Halsen*. See Huk.
Hukin, hokin, adj., nedbøiet, krum.
Isl. hokinn.
Hukla, v., skjelve, zifctre, fare sam
merj al Kulde.
Hulaus, adj., hudløs. Isl. hudlaus.
Huldra, s., et underjordisk Fruen
timmer. Isl. huldu-folk, Underjordiske.
Huldrafolk, s., Underjordiske. Isl.
huldufolk.
Huldra-kall, s., et underjordisk Mand
folk. Isl. kall, Mandfolk.
Huldra-konstar, s. (plur.), Trylle
konster. Isl. huldu-konstir.
Huldraslaat, s., Musik eller Dands
af UndeTJordiske.
Hulk, s., Knude, Ujævnhed. See
Holk.
Hulket, adj., ujævn, knuddret. See
holkat, hurkel.
Hulkle, s., Forlibtes eller Forlave
des Spøg med hinanden. (Helgeland).
Humla, s., Humle-Bie (eit Insect,
apis hirsuta). Se. hummel. Lap. oblo.
Sy. humla.
Humlagar, s,, Humlegaard. Isl. hu
mall, Humle, gardr, Giaiard, Lap. hom
bel-garden. Sy. humlegård.
Hummar, Hommar, s., Hummer. Isl.
humar, humri.
Hummar-gouk, s., Steensneppe (Fugl:
tringa). Denne Fugl lader sig aldrig
høre uden i Skumringen eller Tus
mørket, og Navnet kommex nok altsaa
af idet Isl. hum, Tusmørke, eller: hu
mas, at mørknes, eller a(f humra, at
vrinske. Maaskee skal det være kum
mar-gouk, da kumra (lei.) er: at vrin
ske sagte. See Mækre-gouk.
Hummer-trold, s., en meget liden
Krebs eller Hummer, omtrent en halv
Finger liang (cancer bernardus).
Hump, see Homp.
Humra, v., vrinske. Isl. kumra.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0390.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free