Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Humra-klæer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Humra-klæer — Husrum 389
Humra-klæer, s. (plur.), Hummer
kløer. Isl. humra-klær.
Humsk, adj., ureen, styg, uteerlig.
Gl. Dansk humske, Vædske.
Humska, Humske, s., Urenlighed,
Styghed, Uteerlighed.
Hun, Hon, s., det yderste Brædi paa
hver Side af en Stok, der sauges til
Bord. See Bak, Bakhon.
Hunda-dagar, s. (plur.), Hundedage.
Isl. hundadagar.
Hunda-slæng, Hunda-sløjkje, see
Bikkje-kjæx.
Hunda-stjerna, s., Hundestjerne. Isl.
hundastiarna.
Hundgaat, hundkaat, adj., grov, utug
fdg. Isl. hund, meget, og kåtr, lystig.
Hundra, Hundrede. Isl. hundrad.
Sy. hundra. Sete Hunner.
Hundradaste, hundraste, hundre
desite. Isl. hundrcedaste.
Hundrafald, adj. og adv., hundred
fold. Isl. hundradfalldr. Sy. hundrade
fald, hundrafald.
Hundskjæft, Hundskjalt, s., Hunde
flab, Hundegab. Isl. hunds-kiaftr.
Hundsætta, v., at, hiidse en Hund paa.
[Solvorn i Sogn 1827].
Hungra^ v., udhumgre, plage med
Hunger, it. sulte, være hungrig. IsL
hungra.
Hunner, (Tal), n., Hundrede, Scot.
hunner. See Hundra.
Hur, s., Bør, Indgaing. Isl. hurd.
Hurna, Hurne (med dien bestemte
Art.), Dørrien. Lat at hurna, luk Dør
ren. [1824: Hurna, Hurne, sl, Dør
(Teßemiarkien). Isl. hurd].
Huraas, s., underløbet Blod’. Isl.
råsa, løbe, rås, Løb. Sete Døblo.
Hurket, hurkla, hurklat, adj., ujævn,
knuddret, rifflet. See hulket.
Hurkla, s., Ujævnhed. Knude.
Hurpa, Hurpe, s., et hæsligt Fruen
timmer.
Hurpa, v., rynke, sye med meget
grove Stinga føje sammen paa en skjø
desløs Maade. Isl. harpa, sammen
kmibe, herpingr, Sammenkniben.
Hurr, s., Knarken, Bragen ai Noget,
som slæbes hen over Jorden. Isl.
hurr. Hol. hort, Stød.
Hurra, hurre, v., surre, skingre
etærkt, fare hurtigt afsted. Isl. hurra.
Eng. hurry.
Hurten og sturten, i Hui og Hast.
Holl. mei hort en stoot. S©e Hurr.
Husairé, s., Husfred. Isl. hussfridr.
Husa-gaang, s., Tiggerie, Betlem. Isl.
huss-géngr.
Hus-agje, s., Huustugt. Isl. huss-agi.
Sy. husaga.
Husa-lejga, s., Huusleje. Isl. husa
leiga.
Husamaate, adv., fra Huus til Huus.
Isl. huss, Huus, og måter, Grændse.
Husastø, Husatupt. s., Hustomt,
Husgrund. Isl. huss-stædi.
Husa-to, s., gjødslend© Vand, som
fra en Gaards Huse-Tomter flyder ud
over dens lavere liggende Marker.
[1824],
Husa-torv, s., Grønsvær til at tække
Huse med. Isl. husa-torf.
Husbrey, Husprey, Hesprey, Hus
pry, s., Konen i Huset, Madmoder. Isl.
huss-freya.
Husbrej, Hesbrej, s., Torden!. Isl.
asreid.
Husbrey-slaatt, s., To<rd©i]slag, item.
en Kones Skjælden i Huset. Isl. as
reidarsldttr.
Hus-buna(r), s., Huusigeraad. lei.
huss-bunadr.
Huse, s., det Træe, bvoni Piben i ©n
Blæsebælg staaer fæstet.
Hus-griin, s., em Person, som er
vrantem og ofte knurrer hjemme i sit
Huus.
Husk, e., Skrantninig, Stymper, Us
ling. Isl. huski, en uissiel Bonde, Gnier.
Husk, s., hurtig Fart, lil, Flugt. Han
fek husk, han blev jaget laføted. Der
blej husk aav, der blev Ftogt af.
Huskeleg, adj., sygelig, skranten,
ussel. Lap. hæso. Isl. hyskinn, dorsk.
Huskja, s., en Vugge, som hænger
i et Toug. [1824: Huskje ~].
Huskja, s^ Gynge.
Huskja, huska, v., gynge, sving© om ;
it. skrante, være syg.
Huskoe, s., Hudskoe, et Slags foran
runde og med en opstaaende Spdds
forsynede Skoe, deels af Læder eller
beredt Skind, deels af Skind med
Haarene paa, og uden un.dersyede
Saaler eller Hæle. De lign© Lapper
nes, men gaae ikke op over Anklerne.
Isl. hrdskinnsskor. See Rundeskoe,
Hudding.
Hus-kross, s., Huuskors. Isl. huss
kross.
Husprey, Huspry, see Husbrey.
Husrum, s., Plads eller Logis i et
Hus for Fremmede. Isl. huss-rum.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
