- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
147

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kalling ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kalling — Kanali 409
Kalling, s., Kalden, Udskjælden. Isl.
kallan.
Kalls-slaak, s., den nærmest ved
Qværn-Kallen værende Deel ai en
Qyærn-Riemde. See Slaak.
Kals-bur, Kalvsbur, s., Køernes Fød
eels-Smerter. Isl. kalfr. Kalv, og burår,
Fødisel. [Seim. KaU-Bur ~].
Kal-træe, s., et Træe, som indven
diigen er beskadiget af Vand, der er
trængt ind til Marven. Isl. kala, be
skadiges ia!f Kuldie eller Frost.
Kalv, s., en Sæk eller Pose, paa
Midten af en Nod. Jydsk kolv.
Kalv, s., Læg (paa Benene), Kalle.
Isl. kalfi.
Kalv, s., Kalv, en mindre Øe, i Hen
syn til en større. Isl. kålfr. Sv. kalf.
Saaledteis Lygre-kalven, en liden Øe,
som lilgiger tæt vedi Lygrøen (i Nord
hordilehn). Lap. kalbe, Kalv.
Kalva, v., kalve. Sv. kalfva.
Kalva-bringje, s., Kalvebryst. Sv.
kalfbringa.
Kalvadans, see Kjel-ost, Dravle. Sv.
kalfdans.
Kalva-fus, s., Gelee ai! Kalvekjød.
See Kaavedans, Kaavefus.
Kalvahage (-hagje), s., Indhegning
for Kalve. Sv. kalfhage.
Kalva-korg, &., en Drik, som gives
Kalve, og bestaaer i Salt af Alimebark
blandet med1 Vand. Isl. kalfr, Kalv, og
korgr, Bærme, skident Vand.
Kalvaktig, adj., barnaglig. Sv. kalf
aktig.
Kalvaktighejt, s., Barnagtighed. Sv.
kalfaktighet.
Kalva-steik, s., Kalvesteeg. Sv. kalf
stek.
Kalvbær-ku, s., en drægtig Koe. Isl.
kalfb(vr-ku.
Kalvfull, adj., drægtig, som bærer
Kalv. Isl. kalffull
Kalvgjelling, s., en Stud, som har
været gildet lige fra den Tid den var
Kalv. Isl. kalfr, Kalv, og géldingr, en
Gilding. [1824].
Kalvsjuk, adj., kalvsyg, som fornem
mer Fødsels-Smerter (om Dyr, som
siges at kaive). Isl. kalfsjukr.
Kalvskind, &., Kalveskind. Sv. kalf
skin.
[Kalvskinns-bor, den hødre Side af
et Fartøj (Jylster). 193 h 1845].
Kalvskyta, v., at kaste sin Kalv,
abortere. [1824, med spursmaalsteikn
framfyrej.
Kalvspor, s., det Næt som omgiver
en Kalv i Moders Liv. [1824].
Kalvspor, s., den nederste Deel af
Læggen. Isl. kalfspordr.
Kam, see Kamp.
Kamar, s., et Vandhus, Kammer.
Isl. kamar. Sju-kamars-elv, en Elv,
som løber forbi syv Gaarde. See Kam
mar. [1824: Kammar, s., Vandlhus.
Isl. kamar].
Kamb, s., en Kam. Isl. kambr. Lap.
kamb. Sv. kam.
Kambhuus, s., Kam-Futteral. Isl.
kambhus.
Kammar [1824], see Kamar.
Kammarduk, s., Kammerdug. Sv.
kammarduk.
Kammarfrua, s., Kammerfrue. Sv.
kammarfni.
Kammarherra, s., Kammerherre. Sv.
kammarherre.
Kammarlykjel, s., Kammernøgel. Sv.
kammarnyckil.
Kammarpika, s., Kammerpige. Sv.
kammarpiga.
Kammartenar, s., Kammertjener. Sv.
kammartjenare.
Kammers, s., Kammer. M. kamers.
Sjællandsk kammers, et lidet Kam
mer. Lap. kammar. See Kammar.
Kamning, s., Kjæmndng. Sv. kam
ning.
Kamp, s., S’trid. Sv. kamp.
Kamp, s., Brink, Pynt af et Fjeld,
Fjeld-Top. Isl. kampr.
Kampastein, s., Kampest-een, store
paa Marken eller i Jorden adspredte
Sitene.
Kamperhoff, s., et overmaade arrigt
Fruentimmer. Ordet er maaskee dan
net a)f d’et Mandiske kambr o: en
Karde, cg hdfr, en Hai, og vil altsaa
leige, et gluibendie Dyr, hvis Skind
endag er rivende, eliter oig aif kampr
>: Skjæg paa den øvre Haige og håfr
o: en Buk, altsaa et skjægget barsk
Dyr. Mueligt ogsaa, at Ordet er hol
landsk, af kamper, en Kjempende,
og hoofd, Hoved’, altsaa en stridiysten
Person. I Amsterdam er en Plads
nede ved Søen, hvillken kaldes Kam
perhoofd. [1824].
Kams, s., en Ret, bestaaende af Le
ver, sammenblandet med Meel.
Kamshou, s., kogte Torskehoveder,
fyldte med kams. Jydsk kroppeho
veder.
Kanali, s., Skurk. Sv. kanalj.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0411.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free