Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kjør ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kjør Klaaé 419
Kjør, s., Tøjr. Sy. koder, tjuder. See
Kjor.
Kjør. adj., stille, roelig (Tydsik qwer)?
Deraf fikk Oluf Kyrre Tilniavme-t Kyrre
(Kjørre) fordi hJan var siaa sat og
roeliig. Isl. kyrr. See kyrr.
Kjør, s., Jagen, Paadriven. Vil du
ikkje ga, ska du faae kjør, vil1 Du ikke
gaae, skal Du jages afsted. See Kjøir.
Kjøra, v., drive, kjøre. Isl. keira.
Se. keir.
Kjøra. v., tøjre. See kjora.
Kjør-fram, s., en, Pidsk, Svøbe (bru
ges kun skjæimtvdiis)’.
Kjørkja, s., Kirke. See under Kyr
kia, Kyrkju, Kyrkje, de deraf udle
dedle Ord. Seie Kyrkja(-kje).
Kjørkja, Kjørkje, s., Trykkelse, Sam
mensjiærpelse. Isl. kyrkingr.
Kjørkja, see quærka.
Kjørkie-agje, s., Kirketugif,. Isl. kyr
kiuagi.
Kjørkie-bok, s., Kirkebog, Ministe
rialbog. Isl. kyrkiu-bok. Sy. kyrkti
bok.
Kjørkje-går, s., Kirkegaard. Isl. kyr
kiugardr. Sy. kyrkogård.
Kjørkje-kju, s., Kirketyv. Isl. kyrkiu
piofr. Sy. kyrktjuf.
Kjørkje-ku (-kjyr), s., Koe, som til
hører en Kirke. [M.] kyrkiu-kyr.
Kjørkje-saang, s., Kirkesang. Isl. kyr
kiu-saungr. Sy. kyrkosång.
Kjørkje-sokn, s., Ki’rkesogn. Isl. kyr
kiu-sokn.
Kjørkje-vigsl, s., Kirkevielse. Isl.
kyrkiu-vigsla. S<v. kyrkovigning.
Kjørkje-værgjar, s., Kirkeværge. Isl.
kyrkiuveriari.
Kjørr, Kjørra, Kjørre, s., Stilhed,
RoeMghed, stille Vejr. Isl. kyrd. [1824:
Kjorra, Kjørrene, is., Stdlned, Roeliig
hed. I©l. kyrd].
Kjørr, adj., see kjør.
Kjørra, see kyrra.
Kjørras, see kyrras.
Kjørrel, see Kjerald.
Kjørrleg, adj., sagtmodig. Isl. kyr
legr. [1824].
Kjørrlæge, see Kyrrlæge.
Kjørrveer, see Kyrrveer.
Kjørv, s., Kjærv, Neeg, Bundt, Knip
pe. Isl. kerfi. Sy. karfve. See Kjærv.
Kjørva, v., binde Neeg, sammen
bundite, sammenknippe. See kjærva.
Kjøt, Kjøtt, s., Kjød. Isl. kot, kiot.
Sy. kott.
Kjøtaktig, adj., kjødagtig. Sy. kott
aktig.
Kjøtbu, s., Kjødbod, Slagterbod. lai.
kotbud. Sy. kottbod.
Kjøtdag, s., Kjøddag, dem Dag, hvor
paa man plejer at kjøbe eller spise
Kjød. Sy. kbttdag.
Kjøtdiger, adj., kjødfuld. Sy. kott
diger. See kjøtfull.
Kjøteleg, adj., kjødelig. Isl. kiotlegr.
Sy. kottslig.
Kjøtetar, s., En, som spiser meget
Kjød. Sy. kottdtare.
Kjøtfarga (-gje), s., Kjødfarve. Sy.
kottfårg.
Kjøtfarga, adj., kjødfarveit. Sy. kott
fargad.
Kjøtfat, s., Kjødfad. Sy. kottfat.
Kjøtfull, adj., kjødfuld. Sy. kottfull.
See kjøtdiger.
Kjøtgryta, s., Kjødgryde. Sy. kott
gryta.
Kjøthove, s., Dormer, Kjødhoved.
Sy. kotthufvud.
Kjøtkniv, s., Kjødkniv. Sy. kottknif.
Kjøtlap, s., Kjødflig. Sy. kottlapp.
Kjøtmat, 8., Kjødmad. Sy. kottmat.
Kjøtmeysa, s., Musvit (en Fugl, pa
rus). Svensk svartmés.
Kjøt-møllje, s., en Ret, tillavet af
smeltet Kjød-Fidt og Fladbrød. See
Møllje.
Kjøtpølsa, s., Kjødpølse. Isl. kiot
pylsa.
Kjøtrou, adj., kjødrød, kjødfarvet.
See rov.
Kjøtsodd, s., Kjødsuppe. See Sodd.
Kjøttaag, s., Muskel. Sy. kolttåg.
Kjøttraae, s., Kjødtrævle. Sy. kott
tråd.
Kjøv, s., kort Aande, Tiangbrystig
hed. Isl. quef, Brystsyge, Hoste. Sy.
kofvét, Astma.
Kjøva, v., qvælde, vælde, udspringe.
Da kjøva aa elvene, Viamdtet qvældier
op igjennem Huller paa Elve-Isen.
Kjøva, v., qvæle, dæmpe. Isl. kéfia,
kæfa. See quæva.
Klaa, klæa, v., klaae, kradse, kløe.
Isl. klæa. Sy. klå.
Klaa, see Kliaastein.
Klaa-bol, Klaa-bola, s., en Vable
eller Hævelse, som frembringer Kløe.
Isl. klåda-bola, Hudblegne, Vable.
[1824].
Klaae, s., Fnat, Udslet, Kløe, Kril
len. Isl. klådi. Sy. klåda.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
