Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Klapsa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Klapsa Klep 421
Klapsa, v., prygle, banke.
Klara, v., klare, sie. Sv. klara.
Klara, v., gjøre Rede for. Jydsk
klare.
Klarapaasa, Klareposse, s., Siepose.
See Silapaasa.
Klarr, see Klas.
Klarra, see klasa.
Klarre, adj., fuskeragtig, ussel.
Klas, s., Fuskerie, Flikkerie, Fus
kerarbiejdé. Isl. klas. Jydsk klas. See
Klus.
Klasa, v., samimenlægge, sammen
dyriige, flikke, fuske, sølle med Noget.
Isl. klasa.
Klasabær, s., Fruebær (rubus saxa
tilis).
Klasat, klasete, adj., samnienlappet,
flikket, lagt i Dynger; sammenvoxet
i Klaser. Isl. klasadr. Sv. klasig.
Klase, s., en Samling1 eller Dynge
af mange Ting ved eller ovenpaa hin
anden, en Klase. Bota-klase, Øya-klase,
Skjærra-klase, en Sacmiliinw af Lapper,
Øer, Skjær, etc. M. klasi. Sv. klase.
Klass, s., Smiggrer, En, som gjerne
vil være hos Fruentimmer.
Klater, s., et upaalideligt Menneske.
Isl. klattr, uidiuielige Ting.
Klaterie, s., taasbelig, unyttig Ad
færd.
Klatta, see klakka.
Klatter, s., uduelige Ting, Fusker
arbeide. Isl. klatr. [1824]. See Klad
der.
Klattra, see kladdra.
Klattrar, see’ Kladdrar.
Klattrerie, see Kladdrerie.
Klattrevorren, klattersam, see kladd-
revorren.
Klau, s.. Klov paa Dyr, Kløve. Isl.
klauf. Sv. klof.
Klaua-bejst, Klauadyr, Klaudyr, s.,
Klovdyr. Isl. klaufdyr.
Klauatrak, see Kløvtraae.
Klau-hammar, s., en kløftet Ham
mer. Isl. klaufhamar. See Klohammar.
Klava, Klave, s., et krumtoøiet Stykke
Træe eller et Raand af Jern eller
andet1 Metøl, hvorved Creaturene bin
des til Krybiben i Stalden, eller hvori
Bjelder hænges paa dem, naar de
skal gaae i Udmarken. Isl. klafi. Sv.
klafve. Jydsk klav, klave. Brem. kla
vin, Nioget, der har en kløvet Skik
kelfse. S©e Klamp.
Klavebotten, adj., bundet i Klave.
Klavebotten fe, stort Qvæg.
Klavert, s., Tomskade (en Fugl, la
ruuis excubitor).
Kleim, e., Bank, Pirygl. Isl. kleima,
eit Ildet Såar.
Kleima, v., banke, prygle. Isl. kleima.
Kleima, s., Skråman©, lidet Såar. Isl.
kleima.
Kleima, v., besifrryge, oversmøre, be
sudle. Isl. kleima.
Kleima, Klemma, s., Klemme. Sv.
klamma.
Kleima, klemma, v., klemme, trykke.
Isl. klemma. Sv. klamma.
Klein, kleinleg, adj., syg, svag, slet.
Isl. klenn. Lap. klena. Sv. klen. See
klen.
Kleine-lejr, s., arbeidet Leer til at
moire med. Isl. kliningsleir, Dynd’,
seig Jord eliter Beejg. [1824].
Kleiner, see Klener.
Klejnhejt, s., Sygelighed, Svaghed,
Slethed. Sv. klenhet.
Kleinhjerta, adj., modløs, forsagit.
Sv. klenhjertad.
Kleinpuskjen, adj., smaasyg, upas
selig. Isl. klen, rilden. See pussjen,
puskot.
Klejs, s., En, som læsper, eller taler
uitydeligt, eller enfoldigt.
Klejs, klejsete, adj., læspende. Isl.
kleis. Han e klejsete i maale, han
læsper. Isl. Han er kleis i mdlino.
Klejsa, klessa, v., læspe, tale utyde
ligt eller enfoldigt.
Kleiv, Kiev, s., en brait Bakke, Klip
peibakke. Isl. Icleyf, klif.
Kleks, s., Ørn. Isl. klaka (præs.
klek), skriige som en Ørn. See klikka.
[1847, visst fraa Sunnnmøre].
Klem, s., Slag, Hug, Prygl. Isl. klei
ma, lidet Såar. See Kleim.
Klemma, s., Klemme. Isl. klemma.
See Kleima.
Klemma, v., slaae, prygle. Isl. klei
ma, saare tøt, blesseTe. See kleima.
Klemmer-migmaur, s., Myre (for
mica rufa).
Klemting, s., Klemiten med en
Klokke. Sv. klåmtning.
Klen, klein, klenleg, adj., Ilden,
knap, sygeliig. Isl. klen, klien. Sv.
klen. T. klein. See klein.
Klener, s., Smøribakkelse. Sv. klenet.
Klenskog, s., Kratskov, Underskov.
Sv. klenskog.
Klep, s., en Knort, Knude, Klump.
Isl. kleppr. Grouta-klep, en Klump ti
Grød:. Sv. klapp, Knetel i en Klokke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
