- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
172

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Krafsing ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Krafsing — Krasing
434
Krafsing, &., Kradsen, Skraben, Ra
gen. Sv. krafsning.
Krafskjærring, s., Gjordemoder. See
Kramsekjærring.
Kraft, Krapt, s., Kraft, Styrke. Isl.
kraptr. Sv. kraft.
Krafta, krapta, v., kunne, formaae,
være i Stand til. Isl. krapta.
Krafteslaus, krapteslaus, adj., kraf
tesløs, svag, afmægbig. Isl. krapta
laus.
Kraftig, kraptig, kraiptug, adj., kraf
tig.
Kraftsupa, Kraptsupa, s., Kraftsup
pe. lei. kraptsupa.
Kraftug, kraptug, adj., see kraftig.
Kraga, Kragje, s., Krave. Isl. kragi.
Liap. kraka. Sv. krage.
Krak, s., et ladet Menneske eller
Dyr. Sv. krake. Niardlfr. krack. Isl.
kraki, en Men Dreng.
Krak, s., en Stol uden Ryg, en liden
løs Bænk. Stovakrak, en Taburet. See
Konn-krak.
Kraka at, v., stoppe, tilstoppe.
Kraka, Krake, Krakje, s., Krake (et
Søe-Uhyre, microcosimus).
Krake, s., saimmenfrossen Jord, ujævn
lis. Sv. krake. See Klaka, Klakje.
Krake, s., et højt Træe, med af
situmpede Grene, en Stilads til at tørre
Mark-Erter paa. Isl. kraki. Sv. krake.
Nordifr. krekke, et kroget Træe.
Krake, s., en imellem et krumbøjet
eller kløftet Stykke Træe og et til
nagfet Tvæntræe indbunden Steen,
der bruge® som en Dræg og til at
sætite Torskegarn ud efter paa Dybet.
Isl. krokr, kraki, Hage. See Krabbe,
Knepsa.
Krake, Krakje, s., en laden Dreng,
Knøs. Isl. kraki.
Krakiler, Krakeler, s., en trættekjær
Person. Holl. krakeeler. SV. krakel,
Strid.
Krakka, v., slaae sig igjennem, med
Møje komme ud ed Noget.
Krakku, s., see Kraku.
Kraksæt, adj., syg, svagelig. Kom
mer formodentlig af krak, en Stol, og
sæt, sat, en Person, soon er sat hen
paa en Stol og kan ei komme videre.
Kraku, e., Fiekebjøm (et Søe-Insect,
oniscus). See Krakku.
Kram, adj., siges Snee at være naar
den er fugtiig og lader sig kryste sam
men til haaTde Klumpe. Isl. kramr.
[1824].
Kram-bu, s., Krambod. Isl. kram
bua.
Kramfonn, &., vaad og sammendyn
get Snee, som skriidier ned fra Høj
derne.
Kraming, s., Pressen, Trykken. Isl.
kramt. Sv. kramning. See Kramming.
Kramma, v., trykke, presse, kram
me. Isl. kremia. A.S. cramman. Sv.
krama.
Krammat, kramminn, adj., presset,
trykt. Isl. kraminn.
Kramming, see Kraming.
Kramsa, v., famle med Hænderne,
kramme, beføle. Jydsk kramse. Sv.
krama.
Kramsekjærring, s., Gjordemoder.
See Krafskjærring.
Krangl, &., Fortræd, Besværlighed,
Trætte. Sv. krangel. See Kangl.
Krangla, v., komme usselt frem, og
saa kjævle. Jydsk krangle. See
kangla.
Krangla, v., kive, yppe Trætte. Sv.
krangla. See kangla.
Kranglat, kranglet, adj., vanskelig at
komime frem, uordentlig i Væxt. Isl.
krangalegr, tynd, simal.
Krank, adj., syg, skranten, daarlig,
ussel. lei. krankr. Tydsk krank. Sv.
krank. Seat. crank.
Krankhejt, s., Sygeldghed, Svaghed,
Usselhed. T. krankheit. Sv. krankhet.
Krap, adj., knap, trang, vanskelig,
indskrænket. Isl. krappr. Sv. krapp.
Jydsk krap. Krap-aar, et knapt og
dyrt Aiar. Søen, Søegangen siges at
være krap naar Bølgerne følge tæt
paa hånanden.
Krap-sjø, &., Bølger, som følge hastig
paa hinanden.
Krapt, s., see Kraft.
Kraptig, kraptug, see kraftig, kraf
tug.
Kraipt-supa, see Kraft-supa.
Kras, s., Smaastumper, Bidlinger.
Sv. kras.
Kras, i kras, adv., i Stykker. Gaae
i kras, (giaiaie i Stykker, slaiaes itu. Sv.
gå i kras. Slaae i kras, sønderslaae.
Krasa, v., krase, knuse, slaae ganske
i Stykker. Sv. krasa. Eng. crase.
Krasa, adj., knuset, slaaet i Stykker.
Krasar, s., en Person, som slaaer i
Stykker eller knuser hvad han faaer i
Hænde, en Ødeland.
Krasing. s., Sønderbrydning, Knus
ning. Sv. krasning.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0436.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free