- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
175

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Krokat ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Krokat — Kruk 437
Krokat, krokete, adj., kroget, baig
tet, krum. Isl. krokottr. Sy. krokig.
Krokbejna, adj., krogbenet. Sy. krok
bent. See krokfota, krokføtt.
Krokeleg, adj., kroget, ussel, skrø
belig. Sy. krokug.
Krokete, adj., træsk, underfundig.
Isl. krokinn, krokottr, krum, kroget.
Krokfingra, adj., krogfingret.
Krokfota, krokføtt, adj., krogfodet.
See krokbejna.
Krokgaang, s., Krogvej, Omvej. Sy.
krokgång.
Krokhalsa, adj., kroghalsel. Sy. krok
halsad.
Krokheit, g., Træskhed, Underfun
dighed, Kroghed. Sy. krokighet.
Krokjin, adj., træsk, underfundig.
See krokete.
Krokjin. adj., nedbøiet, krum. Isl.
krokinn. Scot. cruckit.
Krokna, kroknas, v., blive krum,
bøjes, krummes. Isl. og Sy. krokna.
Kroknasa, kroknasete, adj., krog
næset. Isl. kroknesiadr [mislesing for
-nefiadr]. Sy. kroknåsig.
Krokorou, adj., stikkende, chikanøs.
Krogrygga, krokryggete, adj., puk
kelrygget, kTogrygget. Isl. krokhryg
giadr. Lap. krågnot. Jydek krukryg
get, krøkrygget. Sy. krokryggig. Eng.
crookbacked.
Krokvaxinn, krokvæxt, adj., krum
voxet. Sy. krokvaxen, krokvåxt.
Krokveg, s., Krogvej. Sy. krokvdg.
Kromseleg, adj., ussel, skrøbelig.
Krona, s., 1. en Krome, Krands. 2.
Det øvenste af Hovedet, Issen. 3. Re
gjening, Overherredømme. Isl. og Sy.
krona. Spilla krona og mynt, lege
nærmeste Væg (en Leeg for Drenge).
Sy. spela kronvdgg.
Krona, v., komme sig efter Sygdom.
Kron-arbej, s., Kronarbejde, Strafar
bejde i en Fæsitning. Sy. kronoarbete.
Kronotteleg. adj., see komotteleg.
Krono-vigsla, s., Kroning. Isl. kro
nu-vigsla.
Krop, adj., stolt, hovmodig.
Kropna, v., blive stiv af Kulde. Isl.
kroppna. [1824].
Kropp, s., Krop, Legeme. Isl.
kroppr. Sy. kropp.
Kroppa sæg, v., bryste sig, gjøre sig
til. kroe sig. Sy. kroma sig.
Kropp-go, adj., velskabt, vellystdgen
diannet. Isl. og Lap. kropp, Krop.
Kroppskapna, s., Legemsdannelse.
Sy. kroppsskapnad.
Kroppstyrkje, s., Legemsstyrke. Sy.
kroppsstyrka.
Kroppsvarma, s., Legemsvarme. Sy.
kroppsvdrma.
Kross, s., ei Kors, Modgang. Isl.
kross. Lap. kruos. Nordfr. kriitz.
Eng. cross. Fr. croix. T. kreutz. Sy.
kors.
Kross, præp., tvert over, tvertigjen
nem. Engl. cross.
Krossa, v., korse. Isl. krossa.
Krossband, s., Korsbaand. Isl. kros
band. Fr. bande croisée.
Krossboue, Krossbogje, s., Armbøsse,
Flitsbue. Eng. crossbow.
Krossdragar, s., Korsdrager. Sy. kors
dragare.
Krosse-dands, s., en Slags Riil. Den
dandses af 3 Personer, oftest blot
Fruentimmer, som gaae om hinanden
i et 8 Tal cx). Mod Dandsens Slut
ning tåge de hinanden i Hænderne
og dlandse rundl [1824].
Krossete, adj., korset, tegnet med
Korsiigurer. Isl. krossottr.
Krossfæsta, v., korsfæsle. Isl. kross
fæsta. Sy. korsfåsta.
Krossgata, s., Korsvej, Korsgade,
Tværgade. Isl. krossgotur. Sy. kors
gata. See Korsgata.
Krossklæe, s., Korsklæde (Hoved
pynt for simple Fruentimmer). See
Korsklæe.
Krossmessa (-møss), e., Korsmisee,
d. 3dje May og 14 Septbr. Isl. kross
messa. See Korsmcßssa.
Kross-troll, s., et Søedyr (asterias).
Isl. krossfiskr. See Korstroll.
Kross-vee, Korsvee, s., Korsveed (et
Træe, viburnum).
Krossveg, s., Korsvej. Eng. cross
way. See Krossgata, Korsvceg.
Krot, krota, krotete, see Kraat,
kraata.
Krouna, v., klynke, ynke sig.
Krua, v., see kry.
Krubba, s., en Krybbe. Lap. [og
Sy. vt. 1824] krubbo. [1824].
Krubbabitar, s., Krybfcebdder. Sy.
krubbitare.
Krubma, s-, Krurame. See Krumma.
Krue, s., en indhegnet Plads ved
Gaarden for Qvæget.
Kruk, s., et gammelt Menneske, et
usselt Skrog. See Krok.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0439.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free