- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
189

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Leer-lapp ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Leer-lapp — Lejkspell 451
Leer-lapp, s., Læderlap. Sy. låder
lapp.
Leer-sæk, s,, Læderpose, Sfcindsæk.
Isl. ledr-seckr.
Leer-taska, s., idem. Isl. ledrtaska.
Leet, Lit, s., Farve. Isl. litr. Se. lit,
litt. Fast leet, Farve som ej smitter
af. M. fastr litr. Laus leet, Farve
som smitter af. Isl. laus litr.
Leet, leta, lita, adj., farved. Isl.
litadr. Sy. lett. Rouleet, blaaleet, rød
farvet, bliaafarvet.
Leetfager, adj., smuk af Farve. Isl.
litfagr.
Leetlaus, adj., farveløs. Jydsk lød
løs.
[Lefaat, Ljauværje, s., et Dækken
eller Skind, især Svineskind, som læg
ges paa Hesteryggen under Kløv-Sa
delen. Paa Isl. kaldes det reidingr,
reidver. 1824].
Legna, v., begynde at ankomme
eller raadne, faae en Tanke. Isl. lågna.
Legna, adj., som er begyndt at
raadne eller at ainkomnie. Isl. lågnadr.
Lej, adj., led, kjedsommelig. Isl.
leiar. Lap. leides. Se. laith. Sy. led.
Lej, s., Vei, Leed. Isl. leid. Lap.
laido. Nardfr. lei. Sy. led. Skips-lej,
Skibis-Leieid,, dten Vei, som Skibene
pleie at eeile ’iimelllem Skjær og Øer.
Lej, Atlej, s., Ainlediniing.
Leja, v., lede, føre. Isl. leida. Lap.
laidet. Sy. leda.
Lejaljos, adj., saa lyst at man kan
see at hitte Leden. Isl. leid, Vej, Hos,
lys.
Lejas, v., blive kjed, ledes. Isl. lei
daz. Sy. ledas.
Lejd, adj., ledet, ført. IsL leiddr.
Lejdabrev, s., Lejdebrev. Isl. lei
darbref. Sy. leidebref.
Leje, s., Lede, Kjedsommelighed,
Harme. lei. leidi. Lap. lejd. Sy.
leda.
Lejelse, s., en kjedsommelig Person,
en übehagelig Tildragelse. Isl. leidr,
kjedsommelig.
Lejesvend, s., Ledsager, især den,
som ledsager en Brud tøl og fra Kir
ken.
Lejga, 9., Leje, Lejesum, Dagleje.
Isl. leiga. Lap. leiga. Sy. lega. Kyra
leiga, Leje for Melkekøers Benyttelse.
Habna-leiga, Leje for Græsgiang til
Creature.
Lejga, v., leje, leje ud. Isl. leigia.
Lap. leigat. See lejgja.
Lejga-fee, s., Lejeqvæg. Isl. leigufé.
Leigafolk, s., Folk, som boe til Leje,
eller ere lejede til et vist Arbejde.
Sy. legofolk.
Lejga-hest, s., Lejehest. Isl. leigu
hestr.
Lejga-jor, s., Fæste-Jord, Mark eller
Jord, som man har til Leje. Isl. leigu
jord.
Lejga-kår, s., en lejet Mand, Dag
lejer.
Lejga~ku, s., en Leje-Koe. Isl. lei
gufé, Lejeqvæg.
Lejga-mann, s., see Lejga-kår.
Lejga-ti, s., Lejemaalstid.
Leigel, 6., Ølldumk, Lejel. Isl. leig
ill. Sy. Idgel. T. lagel.
Lejgja, lejgja ut, v., leje, kje ud. Isl.
leigia. Sy. leja ut. Lap. leigat. See
leiga.
Lejgja, v., leje, fæsAe, tåge til Leje.
Isl. leigia.
Lejglændar, Lejglænding, s., Leilæn
ding. Isl. leiglendingr.
Lejing, s., Ledelse, Førelse. Isl.
leiding.
Lejing, s., Lejen. See Lejning.
Lejk, s., Leeg, Spil, Damds, Fugle
nes Parrinig. Isl. leikr. Lap. leik. Se.
laik. Sy. lek.
Lejk, adj., læg, ulærd. Isl. leikr.
Sy. lekt.
Lejka, v., lege. Isl. leika. Lap.
leiket. Møesog. laikan. A. S. lacan.
Sy. leka.
Lejkande, adv., legende, lettelig. Isl.
leikandi. Sy. lekande.
Lejkar, s., em Spiller, Gjøgler. Isl.
leikari.
Lejkbror, s., Legebroder. Isl. leik
brodir. Sy. lekbroder.
Lejkdokka, s., Legedukke. Sy. lek
docka.
Lejkdon, s., Legetøj. Sy. lekdon.
Leike, s., en Lurendrejer, Fux
svairdser. Isl. leikari, Gjøgller.
Lejkjesyste, s., Legesøsler. Sy. lek
syster.
Leikjinn, adj., legende, spøgende,
som elsker Spøg og Leeg. M. leikinn.
Lejkleg, adj., munter, lystig.
Lejkom, Lekame, s., Legeme. Isl.
likamr. Scotsk leeaym, lekame. Sy.
lekamen.
Lejkplass, s., Legeplads. Isl. leik
plats.
Lejkspell, s., Leeg, Spilleværk. Isl.
leikspil.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0453.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free