- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
194

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Liktorn ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

456 Liktorn — Ljodlaus
Da e likt te dæg, det er tilpais til Dig.
Da va likt (likast) te, det lad siam.
Va da likt, vist ikke, langtfra.
Liktorn, s., Ligtorai. Isl. likporn.
N. S. liktorn. Gl. T. liek, Legieime.
Likvel, adv., alligevel. Sv. likvdl.
See lei
Likvers, s., Sørgesang. Isl. likvers.
Lilhen, Lilhmann, see Litlen.
Lilhfinger, s., Lillefinger. Sv. lill
finger.
Lilhgut, s., Dreng, Smaagut. — Lilh
pia, s., Smaapige. Fyenisk lillepige.
Lilhtaa, s., Lilletaae. Sv. lilltå.
Lilja, s., Lilie. Isl. lilia. Sv. lilja.
Lilla, adj., lille, Mden. I Sammen
sætiniiiger og Afledninger faaer dette
Ord i Trondhjems Stift, en Lyd, om
trent som lilh. F. Ex. Lilhen, Lilhfin
ger, Lilhtaa etc. Sv. lill.
Lilten, see Litlen, Lilhen.
Lim, s., Kalk. Isl. Hm. See Liim.
Lima, Lime, s., en Fejekost (Ris-
Kost). Jydsk lime. Isl. limi, Tugt,
Ave; lim, limi, Qviiist, Green. Lima
fcaldles og et Knippe Hør.
Lima, v., lime, lime sammen. Isl.
lima. Sv. limma.
Liming, Limning, s., Liming. Isl.
liming. Sv. limning.
Limrojte, s., Kalkrødning, Kalkvanid
paa Huder, som skulle barkes. Isl. lim,
Kalk. Sv. rota, bringe i Forraiadnefee.
Lina, s., Line; ogsaa et Fiskered
skab, Fiiskeline.
Lina, s., Linie, it. en Lin© (Toug).
Isl. og Sv. lina.
Linbraaka, s., Hørbrage, Hørbryde.
Sv. linbråka.
Linbænd, s., Knæegræs (spergula
arver.sis, Urt).
Lind, adj., lind, mild, svag, tynd,
slåp, blød. Isl. linr. Lap. lenes, lenok.
Linda, linna, v., formilde, svække,
slappe. Isl. Una. Lap. lidnahet.
Linda, linna, v-, svøbe, omsvøbe
med Linned eller Baand, omvikkle.
Sv. linda.
Linda, Linne, s., Belte, Svøb. Isl.
lindi. Sv. linda. Ligga i linda, være
i sin Barndom. Sv. ligga i linda.
Lindabaan, Lindaban, s., SvøbetaTii.
Sv. lindabarn.
Lindabast, s., Lindebast. Sv. lind
bast.
Linda-trée, s., Lindetræe. Isl. lin
ditré.
Lind-fostra, see let-foslra.
Linding, s., Svøbning, OmvikkLing.
Sv. lindning.
Lindka, v., spæde, fortynde, formil
de, slappe. Isl. lina.
Lindleg, adj., maadelig tynd.
Lindmælt, adj., som taler svagt eller
lavt. Isl. linmællr.
Lindokka, s., Hørdukke, Lindukke.
Sv. lindocka.
Lindras, v., sagfcnes!, formildes. Sv.
lindras.
Linduk, s., Liinklæde. Isl. lindukr.
Line, s., eit Fiskeredskab. Se© Lina.
Lin-erla, s., [1824], see Ring-erla.
Linfrøe, s., Hønfrøe. Sv. linfro.
Lingarn, s., Hørgarn. Sv. Ungarn.
Link, s., En, som gaaer og stenger
med’ Krappen. Sv. linka, hinke.
Linka, v., halte, hinke, gaae1 og
slænge med Kroppen, hoppe paa eet
Been. T. og Nordfr. lincken. Pers.
lenghiden. Sv. linka. Jydsk linke.
Links, adj., halt, lam. Lap. linkes.
Sv. linka, hinke.
Linlaken, s., Lærreds-Lagen. Isl.
linlak. Sv. linlakan.
Linna, v., tøe. Isl. hlyna, lin, Tøe.
Linne, Linneveer, Linning, Lint, s.,
Tøe, Milde i Luften. Isl. lin.
Linne, s., see Linda.
Linolja, s., Linolie. Isl. linolia.
Lin-saum, s., Linned-Søm, fLin Søm,
Syening. Isl. lin, Linned, iiint Lær
red, og saumr, Syening, Syen. [1824].
Lin-sauma, s., en flin Syenaal, Sye-
E!aal Ml at sye fLin Søm (Lin^Søm) med.
Isl. lin, fiint Lærred, og sauma, sye;
saumnål, Syenaial. [1824].
Linskav, Linskrap, s., Lin&kav, Char
pie.
Linstrye, s., Hørblaar. Sv. linblår.
Lintot, s., Hørtoit. Sv. lintot.
Ljo, Ljod, s., Lyd. Isl. hliod, liod.
Sv. ljud. Giva liod, oplordre Andre
til Tausttoeid, for at knnne høres. ML
beidaz hliods.
Ljoda, v., lyde, give Lyd fra sig.
Isl. hlioda. Sv. ljuda.
Ljoda-lag, s., Takt. Isl. hliodalag.
Ljodande, adj., lydende, skingrende.
lei. hliodandi. Sv. Ijudande.
Ljodbotn, s., Sangbund i «t Instru
ment. Sv. ljudbotten.
Ljodglygg, ljodgløgg, adj., som hører
godt. Isl. hliodgloggr.
Ljodlaus, adj., situm, maalløs.
Lindra, v., lindre, formilde. Sv.
lindra. Isl. lina.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0458.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free