Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Lyda ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lyda — Ly-veer 463
Lyda, v., brænde dunkelt. (C Jen
sen). Isl. lida, lakke1 nuod Endien, lide.
Lydue, s., Herligheder vedenGaard.
Engt [ikkje utfyllt].
Lydug, adj., lydig. Isl. hlydugr. Sy.
lydig.
Lyehøjrt, adj., som let hører eller
kam høres. Sjællandsk lye-hør.
Lyg, Lygn, s., Løgn. Isl. lygd.
Lyga, v. (loug, løgge), see ljuga. I
præsens, 2<len pers., siingul. siges:
lygst.
Lygar, s., see Ljugar.
Lyginn, adj., løgnagtig. Isl. lyginn.
Lygn, Lyg, s., Løgn. Isl. lygi.
Lygstra, løgstra, v., beskylde for
Løgn, drive til Løgner. Tydsk Vågen
strafen.
Lykja, Lykkja, s., Løkke, Hægte. Isl.
likkja.
Lykjas, see lokkas.
Lykje-knute, s., Dragknude. Jydsk
lykke.
Lykjel, Lykjill, Lykil, s., en Nøgle.
Isl. lykill. Lap. lakkula. Jydsk løg
gel.
Lykil-hald, see Lykta-hald,.
Lykill-skjægg, see Lykla-skjægg.
Lykla-hald, s., Baandfanget paa en
Nøgel. Isl. lykilhalld.
Lykla-skjægg, a, Skjægget, Kammen
paa em Nøgel. Isl. lykil-skégg.
Lykla-val, Lykla-vald, s., Raadighed
over Nøglerne i et Huus. Isl. lykla
valid. [1824].
Lyklig, adj., lykkelig. Sy. lydelig.
See loklig.
Lykt, Lykta, s., en Lygte. Isl. lykt.
Lykta, v., see lukta.
Lymsk, adj., træsfc, lumsk, snedig.
Isl- lymskr. Sy. lomsk.
Lymska, s., Træskhed, Lumskhed.
Isl. lymska. Sy. lomskhet. See Lymsk
hejt.
Lymskelig, adj., lumskelig. Isl.
lymskulegr.
Lymskelig, adv., lumskeligen. Isl.
lymskulega.
Lymskhejt, s., Lum&khed. See Lym
ska.
Lyna, see lya.
Lyng, s., Lyng, og i Almiindelighed
alle Slage Riås, eller Bueke, hvorpaa
vilde Bær voxe. Isl. Ung, lyng. Siaia
ledies: Blaabcer-, Blokkebær-, Tyte
bær-, Kræklinge-, Moltebcer- etc. lyng.
Lynne, see Lone, Løjne.
Lynne, see Lydne.
Lynnings, te lynnings, adj., verb.,
lyttende, hørende.
Lynsk, see lymsk, løinsk, lønsk.
Isl. lymskr.
Lypta, v., løfte op. Isl. lypta, lopta.
Lap. laptet. Sy. lyfta. Lypta or salen,
lette af Stadielen. Lypta paa axlarne,
trække paia Skuldrene. Sy. lyfta på
axlarna. See løfta, løpta.
Lypta-staang, s., Løftestang. Isl.
lypti-stbng.
Lypting, Løpting, Løfting, e., Opløf
telse, it. Skibsdæk, Kahy*. Isl. lypting.
Sy. lyftning. See Løfting, Løpting.
Lyptings-baat, s., en Baad med Væng
eller Kahyt. Isl. lypting, Kahyt. See
Løftingsbaat, Løptingsbaat.
Lyr, s., Lyr (en Fiisk, gadus pol
lachius). Isl. lyr. Sy. lyr-torsk.
Lyrgja, Lørja, s., Sviregasit, et Drog.
it. et dove’Hit uvirksomt Menneske
(især om Fruentimmer). Isl. lyrgia.
[1824: Lyrgja ~].
Lysa, v., lyse, bære Lys foran Een,
aabenbare, forkynde. Isl. lysa. Lap.
leusetet. See ljosa.
Lysa, see lysna.
Lysa, Lyse, s., Tran. M. lyst. Lap.
Ukse. Sy. lyse, Lysstof. See Ljose.
Lyser, s., Nordlys. Sy. lysing.
Lysing, s., Dagskjær, Dagning, of
feoitliig Bekjenidtgjørelse. Isl. lysing.
Lyske, s., svagt Skin eller Lys.
Lysna, v., det bliver Dag, det dages.
Isl. lysa. Sy. lysna, ljusna. See ljosna.
Lysna, s., see Ljosna.
Lysta, v., have Lyst til, behage. Isl.
lysta. Lap. lustatet. Sy. lysta.
Lyster, a, see Ljoster.
Lystra, see Ijostra.
Lystug, adj., lystig, munter, behage
lig. M. lystugr.
Lyta, Hota, v., at maatte, nød:es, tvin
ges til, tømme till at, i-imperf. laut.
Isl. hliota (imp. hlaut). Lap. liwtet.
Lyta, Lyte, s., Lyde. Isl. lytt. Liap.
laito. Sy. lyte.
Lyta, v., lyde, varskabe, skamfere,
vanzirei Isl. lyta. Sy. lyta.
Lyta, lytt, adj., som har Lyder, be
skadiget. Isl. lyttr. Sy. lytt.
Lytalaus, lyteslaus, adj., uden Lyde.
Isl. lytalaus.
Lyte, s., see Lyta.
Lytt, adj., see lyta.
Lyug, adj., lydig.
Ly-veer, a, varm*, miildt Veir, Tøe
vejr. Isl. hlyindi, Varme. See Lever.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
