Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Moll ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
478 Moll — Moster-mann
Moll, see Mold.
Moll, see Maall.
Molla, s,, et Iddet Pigebam (et Kjele
navn, formodentlig en Forkortning af
Mor-lilla).
Molle, see rnaala.
Mollen, adj., mør, blød som Deig.
Tydsk molsck.
Mollen, moln, adj , skyet, skyefuld.
Sy. moln, Skye.
Molna, v., smuldre, gaae i Smul. Isl.
molna.
Momme-suppe, &., Øll-Suppe. Tydsk
mumme, et vrist Slags 011.
Momor, s., Mormoder. [Isl.] modur
modir.
Mondag, see Maandag.
Monn, s., Forslag, Nytte, Fordeel,
Fremskridt tiil det Bedre; ogsaa For
skjel. Isl. munnr, Fion&kjel. Lap. mån.
Jydsk mon. Foremonn, Forspring. Bar e
inkje mon i, det er ikke Umagen værd.
Monna, v., forslaae, gjøre fra eller
til, (forøge. Lap. månåtet. Isl. muna,
gjør Fordeel eller Skade.
Montro, montru, adv., mon. Isl. mun.
Moor, s., Moder. Isl. modir. Lap.
mor, mori.
Moos, s., Saft af Frugter, saasom:
Æble-, Paere-inoos. Angl.-Sax. icos,
Extract; wosig, saftfuld. "[1824].
Mopa, v., drille, tåge ved Næsen.
Mor, Morr, &., f., Pølse. Isl. mor.
Morbende, s., et Slags smaae Kjød
pølser. Nordfr. marg, Pølse. Isl. blod
mor, Blodpølse. Jydsk mostbond. Cfr.
Isterbende.
Morboge, s., et af Træe sammen
bøiet Pøls^ehorn. Isl. morbiuga, Ende
tarmen af Qvæg, fyldt med Fidt.
Moreld, Morelld, Morild, Maurelld,
s., Morild, Lysning i Søen naar det er
mørkt. Denne Lysndng antages at
komme af visse lysende Insecter. Mor
er paa Isl. de mindiste Insecter. Isl.
maurilldi, Phosphor. Strøm mener, at
Ordet egetntligen skal være: marelld,
Søe-Ild. Jydsk morild.
More-morra, see Me-morra.
Morgnas, mornas, v., dages, blive
lyst. Isl. morgna, morna.
Morgo, Mænna, s., Morgen, Morgen
stund. Isl. morgun, myrginn.
Morgo-daginn, s., Morgendagen, den
Dag i Morgen. Isl. morgun-dagr.
Morgomaal, Morramaal, s., saameget
Melk som Køerne malke ved Malke
tiden om Morgenen. See Maal.
Morgo-maal, s., Morgenstund. Isl
morgun-mål.
Morgo-raue (-raai), s., Morgenrøde,
røde Skyer om Morgenen. Isl. morgun
rodi.
Morild, see Moreld.
Mork, see Maark.
Morkjen, morkinn, adj., raaden. Isl.
morkinn. Se. myrkest. Sy. morken.
Morkna, v., raadne. Isl. morkna.
Laip. mårdnet. Sy. morkna.
Morra, murra, v., murre, knurre. Isl.
murra. Lap. morret. Lat. murmurare.
Morra, s., Morgen, Morgenstund. See
Maarra, Mcena.
Morraa-maahi, Morraa-mat, s., Froe
kost.
Morraa-tung, adj., som gjerne vil
sove om Morgenen. Isl. morgun-svæfr.
Morramaal, see Morgomaal.
Morring, Murring, s., Murren, Knur.
Isl. murr. Lap. morrem.
Morsk, adj., suur, vranten. Sjæll.
mørsk, syrlig.
Mort, s., Murt (en liden Saltvands-
Fisk, Ungem af gadus virens), ogsaa
en Skalle (cyprinus alburnus), en
Ferskvaiidsfdsk. Sy. mort.
Mort-and, s>., en spidsnæbbet And
(mergus). Kaldes saaledes af mort, en
liden Fisk, som er dens almindelige
Føde.
Morta-pumpar, s., er et Øgenavn paa
en Person fra Stavanger District. Det
skal formodenitligen sigte til, at der
fiskes og spises en Mængde Mort sam
mesteds.
Mortell, Morfill, s., Morter. Isl.
mortel.
Mossa, Mosse, s., Mos. Isl. mosar,
mosi. Lap. måsan. See mosse.
Mossa-lét, s., Mos-Couleur. mørke
brun Farve. Isl. mosalitr. [1824].
Mossaléte, adj., mosfarvet, mørke
brun. Isl. mosalitadr. [1824: Mossa
leta ~. Siste a’en er utydeleg i 1824
og hev vorte mislesen].
Mossa-vaxen, adj., begroet’ med Mos.
Isl. mosa-vaxinn.
Mosse, see Mossa.
Mostar, &., Sennep. Isl. mustardr.
Engl. mustard. Fransk moutarde.
Mostar-korn, &., Sennepskorn. Isl.
mustardskorn.
Moster-mann, s.. Mosters Mand.
Fyensk mostermand.
Morkna, s., f., Raad, Raadenhed. Sv.
morkmhet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
