Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - Ravariotar ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ravariotar — Rejsa
528
ner af Helleflyndrer (en Spise). Isl.
raf, rafr.
Ravariotar, s., Snyltegjest (ai samme
Oprindelse som det tydske arsch
lecker).
Ravskjæg, s., de spidse Vinkler ved
de nederste Ender af Spærrerne paia
et Huuss den Deel af Spærrerne, som
sættes ned di Spærlag-Stakiken. [1824].
Re, s., Model aif Træe, hvorcver
Garnmasker bindes og hvorved deres
Størrelse afpasses. Isl. ridill. [1824].
Nota-re, Garn-re, Model at bande
Masker til Nod og Garn. En saadan
Model kaldes i Jylland, skjelde.
Rednebotn, Rednedrit, Redneskit,
see Renneskit.
Reem eller Slea-reem, s., et flad
huigget langt Træe til at lægge oven
paa Flouterne og Sprouterne langs
disse, for at Læsset paa en Slæde kan
hvile derpaa. Paia Isl. er remi, Styrke,
og rerna, at grve Styrke. [1824]. See
Slea-reem.
Reen-spænde, s., en Sygdom hos
Kalve. See Reisp.
Rees, Ræs, s., et brat Sted. Isl.
hræsibræcka.
Regjera, v., gjøre Støi og Allarm.
Regjering, s., Støi, Allarm.
Regnbogje, s., Reg’nbue. Isl. regnbogi.
Sy. regnboge.
Regndag, s., en regnfuld Dag. Isl.
regndagr.
Regnsam, adj., fuld af Regn. Isl.
regnsamr.
Regnvatn, s., Regnvand. Isl. regn
vatn.
Regnvatnskjann, s., et Hul, fuldt af
Regmvand. Isl. regnvatns-tiorn.
Regnveer, s., Regnveir. Isl. regn
vidri.
Rej, adj., rede, færdig. Lap. reid.
Isl. rejda, Redebondhed.
Rej, s., see Rejr.
Rej, adj., vred. Isl. reidinn, reidr.
Reja, see Rejr.
Reja, v., føre paa en Hest, rede, til
berede, betale. Isl. reida. Lap. red
dot, rejdet. See uireja.
Rejas* v., vredes, blive vred. Isl.
reidaz.
Reidar, s., en Reaer, Skibseier. Isl.
reidari.
Reje, s., Vrede, [Fiendskab vt.
1824]. Isl. reidi. [1824].
Reje, s., Ridetøi, Redskab, Værktøj.
Isl. reidi, Eqvipage, Sadel, Ridehynde,
Hestedækken ; rædi, Redskab. Lap.
reido, Redskab, Værktøj. Kløv-reje,
Alt, hvad der hører til Kløvs-adelen.
Reje, s., de mandlige Skamdele.
Isl. hrediar.
Reje, te reje, adv., rede, tilrede, paa
rede Hænder. Isl. til reidu.
Rejele, rejelig, adv., aldeles, virke
lig’. Eng. really.
Rejele, adj., ’tydelig. Sy. redig. Jydsk
redelig.
Rejelig, adv., vredagbigen, med Rede
bondihied. fei. reidilega.
Reik, s., Blæss eller Blis i Panden
paa en Hest, Koe eller Geed. [1824].
Reikete, adj., blæsset, blisset (om
Køer og Geder). [1824].
Reikna, see rækna.
Reikna-, Reikninga-bok, s., Regn
skabsbog, Indtægts- og Udgivtsbog. Isl.
reikningabok. See Ræknabok.
Reikne-, Reiknings-konst, see Rækne
konst.
Reikning, see Rcekning.
Rejm, s., Rem. Isl. reim.
Rejn, rajn, adj., reen, klar. Isl.
hreinn. G»th. hrains. Lap. raines.
Rejn, s., Ager-Reen, ogsaa Aaker
rein. Isl. rein.
Rein, s., Reen, Rensdyr. Isl. hreinn.
Rejna, rejnsa, v., rense, feje. Isl.
hreinsa. Lap. rainetet.
Reinlig, see reinsli.
Reinmælt, adj., som har klar Stem
me. _[ Leikanger i Sogn 1827].
Reinsli, rajnsli, reinlig, adj., reen-
Mg, pyntelig. Isl. hreinlegr. Lap. rai
neslaka.
Reins-værre, s., Vaarorm indenfor
Reens dyrets Hud (oestrus tarrandi).
Reip, Raip, s., Reeb, Snor. Isl. reip,
reipi. Møesog. raip. Eng. rope. Se.
rape.
Reiparbana, s., Reterbane.
Reipslagar, s., Rebslager. Isl. reip
gordarmadr.
Reiptagl, s., en Tat af et flettet eller
snoet Reelt». Isl reiptagl.
Rejr, Rej, s., Fuglerede. Isl. hreidr.
Reir, Reja, s., de mandlige Skam
dele. Isl. hrediar.
Rejsa, s., en Reise. Isl. reisa.
Rejsa, s., en Gang. Saaledes: to
rejsa tjuge, to Giangie tyve. Holl. reis.
Rejsa, røjsa, v., redse, gjøre en Tour,
item opreise, reise op, iøfte op, stase
op. Isl1. reisa. Lap. reiset. A. S. risan.
Eng. rise. Nordlfr. rise.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
