Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Sjøltekjinn ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
546 Sjøltekjinn — Skada
Sjøltekjinn, adj., selvtagen»
Sjeltænkar, s., Selvtænker.
Sjøltænkt, adj., selvtænkt.
Sjølvålt, adj., selvvalgt.
Sjølvaxen, adj., selvgroet, som er
voxet af sig selv, uden at’ være saaet.
Isl. sidlfvaxid.
Sjølætar, see Sjøletar.
Sjømaal, s., see Sjomaal.
Sjømige, see Sjomiga.
Sjø-navle, s., see Korstroll.
Sjø-orm, s., Søe-Orm, et monstrum
marinum.
Sjø-orre, Savorre, s., Søe-Orre (en
Havfugl, colymbius, s. podicep® mi
nor).
Sjø-otter, s., Odder, sum lever i Søe
eller salt Vand.
Sjø-pinnsviin, s., et Slags Igelkjær
(eehinus) med lange Pigge, som et
Pindisvåiin.
Sjør, Skjør, s., tyk, suur Melk. Isl.
skyr. Fyenek skjørmelk. Persisik schir,
Melk. Deraf schirvan, Melkllandiet.
Siøra, see siøjra.
Sjørbo, Skjørbo, s., Skjørbug. Isl.
skyrbiugr.
Sjø-ræke, s., Bagstav-Hummer (et
Imsect, cancer miacrourus).
Sjø-skoll-orm, s., et Insect i Søen
(soolopendra marina).
Sjø-sol, s., see Korstroll.
Sjø-spindel, s., Søespindel (et Insect,
phialangiuim marinum).
Skaa, s., Skjævhed, Krumhed. Isl.
skå.
Skaaa, skaada, v., besee, besigte, be
slkuie, skue. Isl. skoda. Svensk skada.
Skaak, e. (plur. sjækene, skæ
kene), de Træer, som udgjøre Fløiene
ediLer Vingerne paa en Qværnekal eller
et Møllehjull [1824].
Skaak (pl. skjæker), s., Skagle. Isl.
skokull, Vognstang.
Skaal, s., Fordyboiing i et Fjeld. Isl.
skål. See Skaar.
Skaala-pengar, s., Brudegåve. (Kal
des isiaailedés fordi de lægiges i et Bæ
ger, Siam Brudigammen byder Gjester
ne). At giva i skaalo, er derfor: at
erlægge Brudegåve. [Schn.: Skaula-
Pengar, Brudegåve til Brylluper i
Penge].
Skaalavigt, s., Vægtskaal. Isl. skåla
vigt.
Skaalma, s., Bælger af Erter og
anden Bælgfrugt. Isl. skdlma, en
Sværd-Skede. [ Leikanger i Sogn 1827 ].
Skaal-orm, Skoll-orm, s., et Insect
med mange Fødder (6colopendra).
Skaap, Skap, s., Skab. Isl. skdpr.
Skaar, s., den Halvcirkel, som Leen,
i det man siliaaer Høe, gjør paa engang.
Isl. skår.
Skaar, Skor, Skorra, Skaarra, Skar,
s., Sprække, Rævne, Indsnit. Isl.
skor. Eng. score,
Skaar, s., Skammel. See Skor.
Skaara, v., gjøre Indsnit, Aabning.
Isl. skora. Eng. score.
Skaara-fløy, s., Hugge-Spaaner, især
de yderste Spaaner, som hugges af
Tømmer. See Rae.
Skaara-pinn, s., Karvestok, en Pind
til at skjære Mærker i for visse Tal,
naar man tæller eller opsummerer.
Eng. score.
Skaara-spon, s., see Skaarafløy. [1824:
Skaare-spon].
Skaarastikka, see Skaara-pinn.
Skaarfæste, s., gee Skorfæste.
Skaar-qveite, s., tørrede Strimler af
Helleflyndrer eller Qveiter, et Stags
RækiMng. Kaldes saaledes fordi der
gjøres miangie Sikaar eller Indsnit i
Fisken, for at den destobedre stoal
tørres. Isl. skard, Sfcaar, Indsnit.
Skaarra, s., Sprække, Rævne, Ind
snit. See Skaar.
Skaarungje, s., vide Graamaase. (C.
Jensen).
Skaat, s., en aaben Udbygning tværs
fra et Huus [1824], en Sval utenfor
eller ved et Huus. Isl. skot, en Krog,
Vraaie.
Skaat, Skot, s., Krog, Vraae, Hjørne,
Skyden, Kasten, Skud. Isl. skot.
Skaat, see Skot.
Skaat-laakje, eller -laaka, 6., en
Smække til at ekyde for en Dør.
Nordfr. skott. Isl. hleypi-loka. [1824].
Skaat-laakje-laas, s., en Smække med
Fjædre og Nøgle til af Træe. [1824:
Skaat-laaice-laas].
Skaa-vaag, s., en Slæde af en egen
Indretnfog, til at kjøre Tøndegods paa
bratte og übanede Veie. (C. J.).
Skabm, s., Skam. Isl. skomm. Lap.
skabmo.
Skabma, v., skamme. Skabma sceg,
skabmas, skamme sig. Isl. skammaz.
Skabma ut, skamme vid. Isl. skamma.
Laip. skabmahet, skabmet.
Skada, v., skade. See Skåe.
Skada, s., Skade. Isl. skadi. Lap.
skada. See Skåe.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
