Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Sonasonskonna ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sonasonskonna — Spansfluga 567
Sonasonskonna, s., Sønnesøns-Kone.
Isl. sonarsonarkona.
Sonasons-son, s., Sønnesøns-Søn. Isl.
sonarsonar-sonr.
Sondag, s. [1824], see Sundag.
Sd"p, s., Feieskarn. Isl. sop. Jydsk
oversop.
Sopa, v., feie, rense med en Kost.
lei. sopa. Lap. sopet. Sy. sopa. Jydsk
soove. Se. soup. Frie. svepa. Eng.
sweep. Tydsk swiepen.
Sopar, s., En som feier. Isl. sopari.
Sopegods (-gos), s., Fejekorn, det
sidste Korn, som fefes al Gulvet eller
Bunden, naar et Kornloft tømmes, eller
et Kornskib udlosses.
Sopi, Sopje, s., Sup, Sopgen, Dram,
Slurk. Isl. sopi.
Soplime, Sopling, Sovel, s., Feiekost.
Isl. sopr.
Sopp, s., Svamp, Champignon, Skam
pion. Isl. sveppr. [1824]. Lap. swapp,
swaipo.
Sorg, see Sørg.
Sorga, v., sørge, være bedrøvet,
bære Omsorg for. Isl. sorga.
Sorgfull, adj., sorrigfuld, bedrøvet.
Isl. sorgfullr.
Sork, s., Urenlighed, Fejeskarn, Af
fald. Isl. sorp. Sy. sorkl, Fnat.
Sorp, «., Spaaner, som bruges til
at røge med. Isl. sorp, Affald.
Sorta, Svorte, s., Sværte, Sorthed,
Mørke. Isl. sorta. See Jar-sorte.
Sorta, v., sværte, farve sort. Isl.
sorta.
Sortna, v., blive sort. Isl. sortna.
Sot, s., Sod. Isl. sot. A.S., Eng. og
Nordfr. soot.
Sota, sotete, adj., fuld af Sod, sodet,
mørkebruun. Isl. soti. Jydsk sodet.
Sotdau, adj., død en naturlig Død,
Straadød. Isl. sottdaudr.
Sotete, adj., see sota.
Sotnæm, adj., som let bliver syg.
Isl. sottncemr.
Sotrou, adj., sortebrun, sodfarvet,
brunrød. Isl. sotraudr. [1824].
Sott, s., Sygdom, især enhver Feber.
Isl. sott, sut. Lap. sotha, sukt, sult.
Sottalaus, ad’j., Ærisk, sund. Isl. sut
laus.
Sottasjuk, sottsjuk, adj., syg, sygelig.
Isl. sottsiiikr.
Sottasjuka, s., Sygdom, Syge. Isl.
sottsyki.
Sottsjuk, adj., syg. See sottasjuk.
Soua-luus, Soudluus, s., et lidet In-
Christie : Norsk Dialect-Lexicoa. — 20
seet, som opholder sig paa Faarene
(acarus ovinus).
Sou-nypa, see Nypa.
Soup, s., Kjernemelk, den melk
agtige Materie, som bliver tilbage i
slet udvasket Smør. Isl. saup, Søbe
mad). Eng. soup.
[Souskinns-bor, den venstre Side,
Bagbord af et Fartøj (Jylster). 193 h
1845].
Sova, v., sove. See saava.
Sovel, s., Feiekost. See Soplime,
Sopling.
Sovna, somna, v., sove ind, falde i
Søvn. Isl. sofna.
Sovorre, adj., saadan, saaledes be
skaffen. Isl. so vordinn.
Sovorre Slag, det Slags.
Spaaa, v., spaae. Isl. spå. Lap. spå
wet.
Sipaakaana, s., Spaaqvinde. Isl. spå
kona.
Spadegræv, s., et Slags smalle
[simple 1847], med Jern beslaaede
Træespader, lignende Irlændernes Paal
stave. (Nordfjord). [Soleis 1847, utan
heimfesting. 1824: Spae-Græv, s., det
Jern, som bruges til at beklæde Spid
sen af en Træe-Spade. Isl. grefsi, en
Spade].
Spadetroe, s., Skaftet til et Spade
græv. [1847].
Spae, s., Spade, Skovl, Skuffel. Isl.
spadi. Lap. spadan.
Spaegræv [1824], see Spadegræv.
Spak, adj., sagtmodig, spag. Isl.
spakr.
Spakje, s., en Ege i et Vognhjul.
A.S. spaca. Eng. spoke. Nordfr. spuk.
Tydsk speiche. Isl. spækja, et Stykke
Træe, item udstaaende Rader, saaeom
de uægte Ribbeen i Mennesket.
Spaklat, adj., roelig, sagtmodig, be
skeden, spagfærdig. Isl. spaklåtr.
Spakna, v., blive spag, stille eller
roelig, tæmmes. Isl. spakr, sagtmodig,
spag.
[Spandkjævle, sjå; snu Spand
kjævle].
Spanhakje, s., et meget arrigt Fruen
timmer. Paa Isl. er spana, at opirre
og hdkr, en übesindig, hidsig og grov
Mand. [1824].
Spankje, spasrækja, v., spadsere.
Spanna, v., spande, maale med et
Spand. Isl. spanna.
Spansfluga, s., spansk Flue. Isl.
spansfluga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
