Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Sveiv ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sveiv — Svogna 581
Sveiv, s., Svøb, Haandgreb til al om
dreje et Hjul, en Slibesteen, etc. Isl.
sveif.
Sveiv, s., Horn, især Rensdyrs.
Sveivla, v., svinge, dreje rundt. Isl.
sveifla. [1824].
Svelta, s., Hunger. See Svult.
Svelta, v., sulte, hungre. Is3. svelta.
Svelte, s., et Sted. hvor Creaturerre
ikke kunne finde Føde. Isl. svelti.
(?) Sverfisk, e., [ikkje utfyllt].
Svida, v., svie, forbrænde. Isl. svida.
Svidd, adj., svef en, brændt. Isl.
svidinn.
Svielukt, s., sveden Lugt. Isl. svida
lykt.
Svigna, v., svejes, bøjes. Isl. svigna.
[1824]. Lap. swaiketet, såjet.
Svigna, svogna, adj., svejet, bøjet.
Isl. svignadr. [1824].
Svik, s., Svig, Bedragerie. Isl. svik.
Svikja, v., svige, bedrage. Isl. svikta.
Sviksam, adj., svigefuld. Isl. svik
samr.
Svill, Svillar, s., de nederste Stokke,
Grundvold, FodS’tykke under Væg
gene af et Træehuus. Sv. syll, svill.
Eng. selle, sill. A. S. syll. Sjæll.
syll, syld. See Sole.
Svilstein, s., Grundsteen under et
Huus.
Svilstok, s., den nederste Stok i en
Træevæg. Sjæll. sylleiræe.
Svima, Svime. Svibma, s., Svimrnel
hed, Svindel, Besvimelse, Bedøvelse.
Isl. svimi. Lap. svimo. Sv. svimning.
Svima, svibma, v., daane, besvime,
svimle. Isl. svima. Lap. swimatet,
swibmet. Jyd©k svime. Sv. svimma.
Svima-slag, s., Slag, hvoraf man fal
der i Besvimelse. [1824].
Svime, s., see Svima.
Svimma, v., svømme. Isl. svima,
sveima.
Svinabog, s., Svinebov. Isl. svins
bogr.
Svinabusta, s., Svinebørste. Isl.
butti, Børste.
Svina-bøle, s., Svinestie, Svinenes
Lejested; figurlig: et sMdient, urenligt
Huus eller Værelse. Isl. svinabceli,
Svinestie.
Svinafeit, s., Svinefddt. Isl. svins
feiti.
Svinakjøtt, s., Svinekjød, Flesk. Isl.
svinakiot.
Svina^skora, s., Leveren af et Sviin.
(C. J.).
Svind, adj., afholden i Mad og Drik
ke, eller undseelig for at forsyne sig
dermed, naar det bydes. (Helgeland).
Isl. svinnr, beskeden.
Svinepolisk, adj., smaapolisk. See
smaaslug.
Svinetryl, s., Svinetrug. Isl. trygill,
Trug.
Svingla, v., vanke hist og her, item
svimle. Isl. svingla.
Svingla, v., at holde plukkede Fugle
over Ilden, for at afsvide den Rest
af Duun eller Fjær, som er tilbage
paa dem. Isl. svæla, røge.
Svink, s., Bøjning, Krumning. Jydsk
svink.
Svinka, svinkja, v., løbe frem og til
bage, ideligen at forandre Opholds
sted.
Svinkje, s., Svinke, Omvej, kort Be
søg, hurtigt Ærende. Lap. swikke,
Omvej.
Svinn, adj., forsigtig, klog, snedig.
Isl. svinnr, klog.
Svinsleg, adj., og adv., svinsk. lei.
svinslegr.
Svip, s., Ansigtstræk, Mine. Isl. svipr.
Svipa, v., skynde, ile, pidske. Isl.
svipa.
Svipa, s., Svøbe, Pidsk. See Sveiva.
Svipa, v., ligne en Anden i An
sigtstræk. See sveipa.
Svipp, s., Øjeblik. Isl. svipan, svipr.
Svipta, v., true, slaae med en Pidsk.
Isl. svipa, svinge, pidsfce. [1824].
Svisvorto, s., Sulsorten (en Fugl).
[1824].
Svivo, Tunne-sykje, s., en Sygdom
hos Creaturene, bestaiaende deri, at de
løbe rundt indtil de, om man ei yder
dem Hjelp, styrte. Man plejer at
skjære dem i Halsen for at helbrede
dem. Paa Isl. er svif, Bevægelse,
Svingen. [1824].
Svivorlig, adj., skammelig. Isl. svi
virdilegr.
Svivorlig, adv., skammeligen. fei.
svivirdilega.
Svivørra, v., vanære, foragte. Isl.
svivirda.
Svivørra, s., en Person, som ej er
værd at agtes (Skjeldsord). Isl. svi
virda, Skam, Vanære. [1824].
Svoger, s., Svigersøn. Sjællandsk
svoger.
Svogna, adj., svejet, bøjet. See
svigna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
