Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Upløyst ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Upløy^t — Upstø-væv 607
Upløyst, op-, øp-leyst, adj., opløst.
Upmaala, op-, øp-maala, v., male, op
male, optegne. Isl. uppmåla.
Upor, op-, øp-or, præp., opaf. Isl.
uppiir.
Uppaa, op-, øp-paa, præp., paa, oven
paa, oppåa. Isl. uppå. Eng. upon.
Jydsk aapaa, epo. Se. upo.
Uppaalag, s., Paalæg, Betyngelse.
Isl. uppålag.
Uppaalægja, v., paalægge, betynge.
Isl. uppdleggia.
Uppaaskrift, s., Paaskrift. Isl. uppå
skrift.
Uppehald, see Uphald.
Upipehald, Oppe-, Øppe-hald, s., Op
hold, Hindring, Afladelse. Isl. uppi
halld. 9ee Ophald.
Uppehalda, uphalda. v., opholde, er
nære, hindre, aflade. Uphalds-veer,
siges det at være, naar Storm, Snee
eller Regn for en Tid er ophørt.
Uppi, oppi. øppi, præp., i, oppe i.
Isl. og Sy. uppi. Deraf dannes ogsaa
Composita, saasom; uppi-gar, det øvre
Thun, den øvre Gaard.
Up"pi-gar, oppigar, adj., som hører til
i Gaarden ovenfor, i Gaardens øvre
Thun. Saaledes Hans uppigar, Hane
fra Gaarden ovenfor: dei uppigar, Be
boerne fra Glaiarden ovenfor.
Uppraad, see Opraad.
Upqvetta, op-, øp-qvetta, upqvæssa,
op-, øp-qvæssa, v., opslibe, ophidse.
Isl. upphvetia.
Uprejsa, op-, øprejsa, v., opreise,
reise i Veiret. Isl. uppreisa.
Uprenna, op-, øp-renna, v , oprinde,
opstaae, voxe, skyde i Veiret. Isl.
upprenna.
Uprett, op-, øp-rett, adj., opret, op
reiet. Isl. upprettr. [Enigl.] upright.
Upreve, op-, øp-reve, adj., oprevet.
Isl. upprifinn.
Upriktele, cp-, øp-riktele, adv., op
rigtigen, redeligen. Isl. uppriktug
lega.
Upriktug, op-, øp-riktug, adj., op
rigtig, redelig. Isl. uppriktugr.
Upriva, op-, øp-riva, v., oprive, op
rippe. Isl. upprifa.
Uprota, op-, øp-rota, v., oprode, op
ryde, omgrave, rive om med Rod. Isl.
upprota, upprcßta.
Uprun, op-, øp-rim, s., Oprindelse,
Ophav. Isl. uppruni.
Uprimne, op-, øp-runne, adj., op
rundet. Isl. upprunninn.
Upryd, op-, op-ryd, adj., opryddet,
pløiet.
Uprydja, op-, øp-rydja, v., oprydde,
pløje. Isl. uppryåia.
Uprækna, op-, øp-rækna, v., opregne.
Isl. uppreikna.
Uprækning, Op-, Øp-rækning, s., Af
regning, Opgjørelse, Opreguelse.
Ups, see Ufs.
Upse, s., see Øfse, Øpse.
Upsaagn, s., Betaling for at fraskrive
sig en Rettighed.
Upskjælla, v., see opskjcella.
Upskjæra, op-, ep-skjæra, v., op
skjære, item blive færdig med Kornets
Afskjæring paa Marken. Isl. uppskera,
høste, meje.
Upskorre, op-, øp-skorre, adj., op
skaaren, som er ganske afmejet (om
Korn piaa Mianken). Kodne okka æ øp
skorre, vort Korn er ganske afmejet.
Upskrift, Op-, Øp-skrift, Upskript,
Op-, Øp-skript, s., Opskrift, Optegneke,
Fortegnelse, Register. Isl. uppskrift.
Upskriva, op-, øp-skriva, v., opskrive,
optegne. Isl. uppskrifa.
Upslag, 6., see Opslag.
Upspenda, op-, øp-spenda, upspenna,
op-, øp-spenna, v., opspende. Isl. upp
spana.
Upspent, op-, øp-spent, adj., op
spændt, udspendt. Isl. uppspentur.
Upsperra, op-, øp-sperra, v., ud
spende, opspærre. Isl. uppsperra,
Upsperra, op-, øp-sperra, adj., ud
spendt, opspærret. Isl. uppspertr.
Upsprotte, op-, øp-sprotte, adj., op
sprættet, udøprungen, opsprungen,
fremvældet.
Upsprætta, op-, øpsprætta, v., sprætte
op, springe op, springe i Veiret, op
vælde, fremvælde. Isl. uppspretta.
Upsta-gøgn [hdskr.: Upeta-gøgn],
see Upstøvæv.
Upstappa, op-, øp-staippa, v., fuld
pakke, fuldproppe. Isl. uppstappa.
Upstappa, op-, øp-stappa, adj., fuld
pakket, Mdproppet. Isl. uppstappadr.
Upstiga, op-, øp-stiga, v., opstige,
gaae op. Isl. uppstiga.
Upstigning, Op-, Øp-stigning, s., Op
stigen, Opgang. Isl. uppstigning.
Upstok, Op-, Øp-stok, s., Hæftighed,
opbrusende Vrede, Støien, Allarm. Isl.
uppstockr, heftig Vrede.
Upstø-væv, s., Væv, hvori Tøjet un
der Vævningen hænger op og ned. Isl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
