Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - Vinflaska ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vinflaska — Vislik 621
Vinflaska, s., Vinflaske. Isl.vinflaska.
Vin-forlater, s., Vinkyper. Holl.
wynverlaater.
Ving, s., see Væng.
Vingar, s., Vingaard. Isl. vingardr.
Vingebaat, s., see Vcengjebaat.
Vingl, s., Forvirring. See Vigl.
Vingla, v., forvirre. Isl. vingla.
Vinglas, v., forvirres, blive hoved
svimmel. Isl. vinglaz.
Vinglavorren, adj., som afstedkom
mer Forvirrelse. Isl. vingl, Forvir
relse.
Vinglcrie, s., Rænker, Trættekjer
hed.
Vingster, vinster, vinstre, adj., ven
stre. Isl. vinstri. A. S. og Nordfr. win
ster.
Vingull, s., n., Sjeldenhed. Under
værk, Noget som forbauser eller for
virrer. (Hard.). Isl. vinglaz, forvirre*.
Vinkjollar, s., Vinkjelder. Isl. vin
kiallari.
Vinn, Vidn, s., Landmandens travle
Arbeidstid. Isl. vinna, Arbeide. Angl.-
Sax. win, wine. [Lap. widno, Arbeide
vt. 1824]. Vaar-, [summar- vt. 1824],
houst-winn, Vaar-, [Samaner- 1?£. 1824],
Høst-Arbeide paa Marken. [1824].
Vinna, vidna, v., naae, formaae.
Soot. win. Vinna heim, naae hjem.
Se. win hame.
Vinna, vidna, v. (vann, vunne), ar
beide, vinde, kunne, naae. Isl. vinna
(vann, hefi unnid). Lap. vidnet. Se.
vin. Da æ knap han ce go for aa vinna
sæg maten, han er knap istand til at
vinde Livsopholid ved sit Arbeide.
Han vann dit, han maiaede derhen.
Vinna øve, overvinde. Se. win-oure.
Vinnar, Vidnar, s., Overvinder, Slæ
ber, Arbejdsmand. Lap. widnar.
Vinncmann, s., Høstarbejder, anta
gen som fast for en bestemt Tid eller
Deel af Indlhøetningen. Isl. vinnu
madr, Tjenestekarl. [Sunnfjord 1849].
Vinning, s., Vinding, Fordeel, Ge
vinst. Isl. vinning, vinningr. Lap. wid
nig.
Vinnøye, s., see Vindøg.
Vinsar, Vinser, s. (plur.), de skjæv
hugge^le Bord eller Brædder, som fin
des i Baadenes Bund ved For- og Bag-
Stavnen. Isl. vindhdlsar. [1824],
Vinst, s., m., Fordeel, Gevinst. Se.
wins.
Vinstein, s., Vinsten. Isl. vinsteinn.
Vinster, vinstre, adj., see vingster.
Vinstr-handa, s., den venstre Haand.
Isl. vinstrihond.
Vinsvælgar, s., Viindranker, Dran
ker. Isl. vinsvelgr.
Vinter-braute, Vinter-gatan, .«., Mel
kevejen paa Himmelen. Isl. vetrar
braut. Vide Snee-braut.
Vin-tree, s., Vin-Træe. Isl. vintre.
Vi-open, adj., aaben, ganske aaben.
Vippa-bom, s., Vindebom, Løfte
stang. Isl. vippa, svinge, dre’e om.
Nordfr. wippe, bevaege op og ned.
Vira, s., Metaltraad, Noget, som er
sammensnoet eller sammendrejet, Vire.
M. vir. Nordfr. og Eng. wire. Jydsk
vire.
Vira, virra, v., snoe, dreje omkring,
virre. Nordfr. wirre. Fransk virer. T.
wyrren.
Vira-band, s., Virebaand, Baand til
Virer.
Vira-snella, s., Rulle til at oprulle
Virer paa.
Virka, v., forrette et Arbeide.
Virke, adj., kjælen (C. J.).
Virkjadag, 6., Søgnedag. lei. virkr
dagr. Se. warkday.
Virkje, s., Værk, Arbeide. Isl. yrki,
virki.
Virkjes-evne, s., Materie til at forar
beidie Naget aif. Isl. yrkis-efni.
Virl, s,. m., Ring, Hvirvel. Isl. hvir
fill. Se. virl.
Virla, v., omvinde, hvirvle. Isl.
hvirfla. See vira.
Visa, s., en Vise. Isl. visa. Lap.
weisa.
Visa, v., vise, pege paa, sende en
Person hen til, forskyde, forkaste. Isl.
visa.
Visar, s., Foreviser, Viser paa et
Ur. Isl. visari, visir. Lap. wisar.
Vise, s., Tegn til Blomster paa Træer
og Planter. Isl. visi, visir, en Paape
ger, Foreviser, og visa, pege paa, vise.
Vide Mjelde.
Visende, s., Besked, Svar paa Fore
spørgsel, Noget, hvorefter man kan
rette ®ig. Paa Isl. er visindi: Philo
sophie, ogsaa Oralklers Svar.
Visk, s., et Bundt, en Haandfuld. Isl.
visk.
Viska, viskja, v., binde Hoe sammen
i smaae Knipper (Vondler). Isl. visk,
et Bundt, en Haandfuld.
Vislik, adv., viseligen. Lap. wises
laka.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
