Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - Vætt ... - Y, Z
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vætt — Zvivørre 625
Vætt, Vætte, s., en Aand, Nisse,
Trold. Isl. vætt, vcettr. Fyensk vcede.
Vætta, Vætte, see Vette, og Inkje
vætte, Lite-vætte.
Vætte-ljos, s., Morild, ogsaa et for
stenet Dyr (Relemnit). Dansk (Fal
ster) vættelys, Belemnit.
Vættenyre, s., [ikkje utfyllt].
Væva, vævja, v., væve, svøbe ind.
Isl. vefa, vefia. Lap. webjet, indvikikle.
(Irnpf. vov, part. pass. voven. Isl. vof,
vafid).
Vævar, s., en Væver. Isl. vefari.
Vævar-kaana, s., en Væverske. Isl.
vef-kona.
Vævar-konst, s., Væverkonst. Isl.
vefara-kunst.
Vævar-spola, s., Væverspole. Isl.
vefara-spola.
Vævarstofa, Vævarstua, Væverstue.
Isl. vefara-hus.
Vævja, see væva.
Vævskjej, s., Væverskee. Isl. vefiar
skeid.
Væxtr, s., Væxt, Tilvæxt, Forøgelse,
Legemsbygning. Isl. voxtr.
Vedl, Vell, s., Vold, Mark, Eng. Isl.
vbllr. Vødla-gras, Voldgræs, Græs af
Eng stam ej er siid eller fugtig.
Vøla, Vøle, s., Sværm, Mylren,
Mængde. Lap. wallje. Tydsk gewuhle.
Holl. woelerij.
Vøla, v., mylre, sværme. Tydsk
wiihlen. Holl. woelen.
Vøla, v., røre ved, bryde såg om,
ændse. Isl. vola. Vøla skavlen (skal
lin, skolten), igive En et Ørefiigen. Vøla
um, sætte i Stand, reparere.
Vell, s., Vold, Mark. See Vødl.
Vørigheit, Vørning, 6., Hæder, Ære,
Anseelse. Isl. virding.
Vørra, v., skatte, vurdere, agle. Isl.
virda.
Vørter, s., 011, som ikke er afgjæret,
Urt. Isl. virt. A. S. wyrt. Eng. wirt.
Nordfr. wort.
Vøtt, s., en Handske. See Vott.
\.
Y! et Udraab til Heste, naar man
vil drive dem frem. Nordfr. jil, jy.
Eng. gee. See yp, hyp.
Ymist, adj., vexelviis, foranderlig.
Isl. ymist, ymiz. Se. imis. Æg hæve
ymist sleete, jeg har prøvet. Ondt og
Giodt om hinandien.
Ymse, see ømse.
Ymt, s., Ymten om. Isl. ymtr, ympr,
ymptr.
Ymta, v., udbrede Rygte, ymte. Isl.
ymta.
Ynglsam, adj., frugtbar.
Vp, see y, hyp.
Ypparleg, adj., ypperlig. Isl. yppar-
legr.
Ypparleg, adv., ypperligen. Isl. yp
parlega.
Yr, Yrja, s., Smaaeregn, Støvregn.
Isl. yria, ur. Jydsk ur, Taage. [1824:
Yr i*/].
Yra, yre, yrja, v., regne lidet, smaat.
Isl. yria, hjufra. Sy. dura. [1824:
Yre ~]-
Yrja, s., see Yr.
Yr-regn, see Yr, Yrja, Muskregn.
Yst, adv., yderst. Isl. ytstr.
Ysta, v., løbe sa!mimen (om Melk),
ostes, gjøre Ost. Isl. ysta.
Ysting, s., Melkens Sammenløben,
Ostning. Isl. ysting.
Ytteleg, adj., kostelig, besynderlig.
Yttre, adj., ydre. Isl. ylri.
Yttre, adj., udvortes. Isl. yttra.
Yttre, adv., udvortes, længere mod
Vest. Isl. hid ytra.
Yxna, øxna, v., at en Koe bliver
sprungen af en Tyr. Isl. yxna, ixna.
Jydsk øxnet, piarresyg. See øxna.
Z.
Zvivorlig, adj., see tvivorlig. Zvivørre, v., see tvivorre.
Yla, ula, v., hyle, klynke, tude. Is!.
yla.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
