- Project Runeberg -  Nordens kalender / 1933 /
25

(1931-1938)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Björnson och Sverige av John Landquist - I. Björnson och de svenska hemmen - II. Björnson och svenska vänner

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Björn<)on och Sverige

%

Björnson och Sverige

Av John Landquist
I.

Björnson och de svenska hemmen

"jörnsons inflytande på Sverige är en stor och
oöverskådlig historia. Det förlorar sig i
folkmedvetandets djup och detta under flera generationer.
Det sträcker sig långt utöver de litterära och
intellektuella kretsarna, hur stort det än där har
varit. Björnsons bondeberättelser och hans sånger
trängde redan tidigt in i de svenska hemmen. Hans
ungdoms prosadikt och sång ha skapat den
romantiska känslan för Norge i Sverige — den som ännu
lever och påverkar oss som ett starkt barndomsminne
i medvetandets bakgrund: känslan för de höga
fjällen, för det norska livsmodet, den norska kraften.
Under unionens tidigare årtionden kände man i
Sverige ganska litet om Norge och norska folket;
svenska känslor för Norge inskränkte sig till allmän
broderlig välvilja och tillfredshet med unionen, och
av den norska opposition, som redan då kunde
förefinnas, trängde endast spridda ljud över på andra
sidan Kölen; Welhavens och Wergelands strider
väckte föga uppmärksamhet. Den första mera
bemärkta svensk, som torde företagit en turistresa i
Norge, var filosofen Samuel Grubbe, om vilken
Geijer i ett brev meddelar att han sommaren 1817
rest »landsvägen till Dofrefjäll fram och tillbaka efter
sin vana utan att vika af hvarken till höger eller
vänster»; och själv företog Geijer 1823 en åtta dagars
resa in i Norge; han ville »titta in i Gullbrandsdalen,
som skall vara ett det vackraste specimen på Nordisk
Alpnatur». Men ingendera har sedan berättat oss
något om sina intryck.

Först med ståthållarstriden kom från svensk sida
det politiska grälet riktigt i gång, och först genom

Björnsons dikt lärde svenskarna se in i Norge. Han
blev våra mödrars skald i ungdomen i så hög grad
som någon av våra egna. Synnöve, En glad gut,
Fiskerjenten, Over de høje Fjælde och de andra
dikterna tolkade för en generation, som nu nästan är
borta, ungdomslivets renaste känslor och dess otämda,
brusande vilja. Det är ett framstående vittnesbörd
om Björnsondiktens fäste i svenska sinnen att också
Strindberg, oppositionsman mot lyriken och
familjelivet, veknar inför ungdomsminnet av Björnson i sin
artikel om honom 1884: »Det är med djup rörelse

jag läst om Björnsons skaldestycken.–Det är

hela vår innersta historia de senaste 25 åren; erotiska
visor, som våra fästmör sjöngo till Kjerulfs och
Griegs musik; hänförda sånger, som gåvo uttryck åt
den stora rena livsglädjen och åt glädjen att se ett
folk vakna till frihet; elegier över våra krossade
illusioner; uppmaningar till de unga att bära fanan högt;
interpellationer till statsmän; varningar till dem som
börja svika; straffsånger till överlöparne. Överallt
finner man en man.»

II.

Björnson och svenska vänner

Om man frånser det svenska Finland, så har aldrig
någon skald av en annan nation trätt svenskarna så
nära och haft så många vänskapsförbindelser med
svenskar som Björnson. Det var hans diktning som
var förutsättningen och känslobotten för den värme,
beundran, hyllning, som mötte Björnson överallt
på hans föredragsresor i Sverige.

Under åtskilliga och ofta månader långa vistelser

3

25

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jan 9 14:32:55 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nordkal/1933/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free