- Project Runeberg -  Nordens kalender / 1935 /
71

(1931-1938)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Turister i Norge før og nu av Carl Huitfeldt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TURISTER I NORGE FÖR OG NU

jeg hörte stadig skrik av måser og andre sjöfugler som hadde sine reder
på öene. Men da den tid kom, da vi skulde sove, blev de alle stille, og
de angav tiden for hvile også for oss, selv om det var dag da, la også
vi oss til å sove. Således seilte vi avsted i 15 dager næsten stadig med
god vind, og alltid styrte vi efter varder på toppene av öene, som omgav
den greieste og dypeste led. Månge av öene fant vi bebodde, og vi blev
mottatt med vennlighet av disse folk, som gav oss av sin mat, melk,
fisk og lignende ting uten betaling.

Det träff så til, at vi på vår vei mötte den erkebiskop som var herre
over alle disse steder og öer og kaltes archiepiscopus Trundunensis
(erkebiskopen i Trondhjem). Han kom med to skuter, og hans fölge var
mere enn 200 personer. Vi blev forestilt for ham, og da han fölte
med-lidenhet med oss stilte han sig til vår tjeneste, skrev et brev til sitt
bispesæte som het Trondon, hvor St. Olavs, kongen av Norges, legeme
lå, for til dette sted vilde vi komme, og ved hjelp av dette brev fikk
vi senere en god mottagelse.»

Fra Tronhjem gikk så turen videre over land til Sverige:

»Vi begav oss på vei, 12 personer med föreren og 3 hester. I 53 dager
gikk vi alltid mot öst og stadig hadde vi dag, snart tok vi inn i slette hus,
og sommetider i ennu slettere hus, og især spurte vi efter bröd. På
flere steder malte de i mollen bark av trær skåret som gresskar og
blandet den med melk og smör og gjorde likesom et i asken stekt bröd;
det brukte de istedenfor almindelig bröd. De gav oss melk, smör og ost
og til drikke vann av sur melk. Vi fortsatte vår vei, og undertiden
kom vi til et större herberge, og der fant vi öl, kjött og andre
nöd-vendige förnödenheter. Men en ting fant vi overalt, og det var
kjærlige og vennlige mennesker som mottok og behandlet oss vel.

I kongeriket Norge var avstandene mellem husene stor, og månge
ganger kom vi frem på den tid da de hadde lagt sig; selv om det ikke
var natt, var det dog nattetid. Vår förer, som kjente deres skikk og
bruk, åpnet dören til herberget og gikk frem til bordet som var omgitt
av benker med puter av lær og god fjærstopning som var i stedet for
madrasser. Da vi fant alt åpnet, tok vi og spiste av det som var der.
Derpå la vi oss til å sove. Det hendte månge ganger at husets herre

71

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordkal/1935/0073.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free