- Project Runeberg -  Nordens kalender / 1936 /
42

(1931-1938)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fra nomadelivet i Finnmark av Carl Schøyen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

FRA NOMADELIVET I FINNMARK

større kraft enn de som
brukes nu, men av
freli-giøse grunner skjultes disse
sangene for enhver
fremmed, enten han nu var
nordmann, svenske eller
finnlender.

Fra de flyttferder jeg
selv har fulgt, minnes jeg
fremfor alt engang vi i
forrykende storm og isende
frostvær måtte bryte leiren
på snaufjellet. Mens
teltene blev tatt ned i
sne-føiken, og godset pakket, brøt joikingen ut hos alle som var med, den
kom som en henførelse, det gikk trekninger over ansiktene, det var som
de uten å vite det direkte henvendte sig til stormen som en ond og
farlig makt som de måtte berolige med forsikringer om at nu skulde vi
snart fare herfra. Det virket praktfullt og vilt som om det nettop
var en av disse sterke fortidssanger de her i selvforglemmelse hadde
istemt.

En kveld mot våren står for mig fra en annen flyttferd. Vi hadde
leiret oss i bjerkeskogen oppe ved et fjellvann. Himmelen, som var gyllen
over åsene, gled ut i blekblått hvor de siste spinkle stjernene bare vistes
så vidt. Da kom en av leirens ungpiker joikende på skarsneen over isen.
Rypelokket fra liene, de puslende bekkene, de sevjespente bjerkene
omkring teltet, gnistene som fløi fra røkåpningen med ilende blink ut i
rummet, alt dette var med primitiv innlevelse fanget, sterkt og nakent,
i noen trolske og tonende strofer.

Om den som joiker, bruker folket selv å si at han eller hun er »kommet
i juoigemus».

Juoigem-sangen har som sagt vært dyrket fra eldgammel tid. Og
da så endelig læstadianerne fanatisk fordømte og forfulgte denne
verdslige sang viste den sig så helt stemmende med lappisk lynne at den ikke

42

Menn fra Kautokeino og Kars jok

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Sep 30 02:49:26 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/nordkal/1936/0044.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free