Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VED JULETID I KOUTOKÆINO.
187
En Mængde Børn blev døbt i Juledagene. De skriger under
denne Proces lige saa stærkt, som andre Nationers Børn pleier
at gjøre. Som det af Underskrifterne til Portræterne i denne
Bog vil fremgaa, har Lapperne i Almindelighed ikke biot
Fornavn og Faderens Navn (med Endelsen sen eller datter), men
ogsaa Slægtsnavn. Det i Koutokæino hyppigst forekommende
Slægtsnavn er Hætta; det skriver sig fra en finsk Familie, der i
sin Tid fra det i den finske Lapmarken liggende Kirkested af
samme Navn flyttede til Koutokæino og indgiftede sig blandt
Lapperne her.
De i Lighuset staaende Kister blev nedsænkede i de allerede
i den foregaaende Sommer eller Høst dannede Grave. Disse kan
først tilkastes næste Sommer, naar Varmen igjen har optøet den
stivfrosne Jordbund. Ceremonierne ved Begravelsen er de samme
som andensteds i Norge; de Skikke, der tidligere har knyttet sig
til denne Akt, er fuldstændig forsvundne sammen med den
hedenske Beligion. Jeg opgravede i Efteraaret et Par Grave paa
den tidligere omtalte gamle og nedlagte Kirkegaard, for at skaffe
Bergens Museum nogle Lappekranier; foruden Skeletterne, Rester
af Pulken og af det over denne anbragte Tag fandtes ingen som
helst Gjenstand, der kunde antages at være medgiven de Dode i
overtroisk eller anden Hensigt, saaledes som det i hvert Fald i
den hedenske Tid var Skik.
Der var en Gang en ivrig Ethnograf, der etsteds i russisk
Lapmarken angreb selve den i Brug værende Kirkegaard for at
supplere sin Samling. Det bekom ham ikke godt: den forbitrede
Befolkning dukkede ham nogle Gange ned under Elvens Vand,
før de lod ham løbe. For ikke at risikere noget lignende, eller
i hvert Fald for ikke at vække Befolkningens Forargelse, maatte
jeg ved Udgravningen gaa temmelig forsigtig og stille til Værks,
uagtet jeg havde Stedets øverste verdslige Autoritet. Lensmanden,
ved min Side. Min Assistent, Kirkens lappiske Graver, maatte
aflægge Taushedsløfte. og i Smug maatte de opgravede Skeletdele
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
