Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
388
PAA REISE.
Landskabet, og snart er vi inde i de uhyre Skovstrækninger, der
sammen med de „tusen sjöar" danner den Del af Europa, der
kaldes Finland. Men da vi endnu i Aften skal være i Hätta,
har vi ikke Tid til at tabe os i saadanne eller andre lige saa
interessante Betragtninger; vi maa i lige Linie styre mod vort
Maal.
I lige Linie: dette Udtryk maa De ikke tage i stræng
bogstavelig eller mathematisk Forstand; thi da vilde De have et
aldeles feilagtigt Begreb om Renens Maade at bevæge sig paa. De
kan lige saa let faa Maanen til at løbe i en ret Linie, som De
kan faa en Ren dertil. Nu en Bugtning til høire, nu en til
venstre, saa igjen en til høire, og saa en til venstre, og saaledes
uafbrudt: det er paa den Maade, at man her reiser i lige Linie.
Veien bliver altsaa en af lutter Bugtninger bestaaende Slangelinie,
og hvis De forstaar lidt Mathematik, saa er Forholdet omtrent
dette: i Stedet for at gaa Diameteren, gaar Renen den halve
Periferi, i Stedet for at danne en ret Linie, er Veien sammensat
af lutter Halvcirkler, og De vil da ogsaa vide, at den derved
bliver 1.5708 Gange længere, end den behøvede at være. Den ene
Ren følger nøiagtigt den andens Spor: den Vei, som paa Nysne
dannes af den først passerende Ren og Pulk, følges senere
ufravigelig, hvor mange absurde Krumninger den end gjør, af alle i
samme Rute reisende Rener og Pulke, lige indtil den udslettes af
Sneveir eller Fog. Kommer en Ren af en sammenhørende Række
af en eller anden Grund nogle Øieblikke bort fra den egentlige
Vei, maa ogsaa alle de efterfølgende bort fra den; hvert
Sidespring, den ene gjør. maa Efterfølgeren efterligne.
Men under min Omtale af Renens Hang til Digressioner er
jeg selv, som De vil have bemærket, igjen kommen bort fra Veien.
Altsaa hurtigt ind paa den igjen!
I den mørke, stjærneklare Aften kjører vi gjennem de store
Skoves tause Haller, Nordlysets Straalespil bølger over vore
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
