Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PAA REISE.
393
Lad mig lier indskyde den Parenthes, medens Renerne
spændes for, at det paa disse Kanter har sine Vanskeligheder at
finde ud af, hvorledes man egentlig skal titulere de to Folkeslag,
der sammen med Svenske og Nordmænd bebor disse Egne.
Lapperne kaldes af Svenskerne Lapper, men af Nordmændene Finner,
af Finnerne Lappalaiset, men selv kalder de sig Sabmeladsjak.
Finnerne kalder sig selv Suomalaiset eller Landalaiset, men
Nordmændene kalder dem Kvæner, Svenskerne Finner og Lapperne
Kvæiier.
Laddeladsjak. Kan De hitte ud af denne babyloniske
Sprogforvirring? for jeg kan min Sandten ikke.
Endnu et maa jeg ikke glemme, før vi forlader Hätta: jeg
saa her — ja, hvad tror De? — en Hest. De ler maaske, men
jeg kan forsikre Dem for, at jeg slet ikke havde betragtet et
Mammuthdyr eller en Urokse, om saadanne Skabninger spadserede
omkring i Hätta, med mere Interesse end denne Hest, den förste,
som jeg saa efter mere end et halvt Aars Forløb. Den syntes
mig saa stor som en Kamel; mine Øine har nu saa længe været
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
