Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
PAA REISE.
395
Siden vi er komne over den finske Grænse, kan vi ikke
undlade at lægge Mærke til, at der ved hver Gaard findes en
lille isoleret Bygning, hvis Aabninger er tilsværtede af Røg.
Spørger man om, hvad det er, faar man til Svar, at det er
Savna’en. For den, som ikke har læst Du Chaillu’s elskværdige
Beretninger fra disse Egne, vil denne Benævnelse være lige saa
oplysende, som om jeg havde nævnt et hvilket som helst kinesisk
Ord. Da jeg for et Par Maaneder siden læste den bekjendte
Gorillajægers næsten utrolige Skildring af denne Indretning, var
jeg overbevist om, at hans Fremstilling her udelukkende var
sammensat af den Slags Uefterretteligheder, som man med et høfligt
Navn kalder Usandheder. Men ved nærmere Efterspørgsel
erfarede jeg, at Du Ghaillu i dette Punkt kun har berettet den
rene Sandhed. Savna’en er Badstuen; naar den bruges, er den
opfyldt af koghede Dampmasser, der frembringes ved at hælde
Vand paa Ildstedets glødende Stene. Her hen spadserer hver
Lørdag Aften, selv i halvhundrede Graders Kulde, alle Kjøn og
alle Aldre i den Paaklædning, som de har faaet forærende af
Naturen, og her tager Herskab og Tjenerskab. Forældre og Børn,
Bedsteforældre og Børnebørn, Greta og Eva Maria, Lars og
Mattias sig en compagnie et Dampbad: efter at man dygtigt har
pisket hverandre med Riskviste, tumler man sig bag efter
udenfor et Par Gange rundt i Sneen for at afkøles. Tvivler De, saa
kom selv og se eller læs Du Chaillu. Han siger:
„Badstuen dannes af et lille Træhus uden Vinduer: for
oven findes en Aabning for Røgen. Midt i Rummet staar en
Slags Mur, opført af løse Stene, der ophedes af et neden for
anbragt Baal. Derefter slukkes Ilden, Kvinderne renser Stedet
for Aske og Sod, og Bøghullet tillukkes. Et stort Kar med Vand
bæres ind; en Del smidige Birkegrene lægges deri, og med dem
piskes senere Kroppen. Badstuen ligger for sig selv i nogen
Afstand fra de ovrige Bygninger, t’or at disse ikke skal komme i
Ildsfare, om Badstuen skulde komme i Brand. Hver Lørdag-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
