Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Indledning - 3. Nordens Kæmpeaand - Volsungkviderne og Völunds Kvide som de udvandrede Gothers Bjarkemaal
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
150 Nordens Kæmpeaand.
skerne sagde Et, og Væringerne et Andet, medens Folk
her hjemme vilde ogsaa have et lille Ord indfort, og,
som vi see af Bjovulfs Dråpe, Angelsaxerne ogsaa i
dette Stykke havde deres Hoved for dem selv (a head
of their own). Under disse Omstændigheder holdt jeg
det længe for sikkrest, slet ingen Mening at have om
Volsungkvadenes historiske Sammenhæng, men kun om
deres poetiske Indhold, som jeg fandt deilig, og deres
udvortes Tilstand i Islandsken, som jeg fandt beklagelig,
da de gamle Volsungs og Gudruns Kvider kun citeres og
extraheres og sammenflikkes, maaskee saa godt som det
lod sig giore, men dog til stor Ærgrelse for en Rim
smed i vore Dage, der kan see paa Vraget, det var i
sin Velmagt den stolteste nordiske Snekke, der ploiede
Ostersoens Bolger. Nu derimod er jeg slumpet til at
faae en meget bestemt Mening om Sagens oprindelige
Sammenhæng , hvoraf jeg kan forklare mig det hele
Vilderede; og skiondt jeg ikke tor love for, det Vil være
Læseren saa fornoieligt, som det er mig, kan jeg dog
ikke undlade, ved denne gode Leilighed, hvor jeg kan
beraabe mig paa mine Pligter, at sige min Mening, der
endnu er mig saa ny, at jeg naturligviis ei har mindste
Tvivl om dens Rigtighed, skiondt jeg for et godt Skins
Skyld, maa lade, som jeg, nelop fordi den er saa ny,
var halv undseelig ved at komme frem med den.
Jeg tænker mig nemlig Sammenhængen saaledes,
at den hele Sagnkreds, som vi spore i gothiske, angel
saxiske, frankiske , svabiske , islandske og- danske
Mindesmærker fra Middelalderen, udgior oprindelig de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
