Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fremstillingen - Alfader og Nornerne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
196 Alfader og Nornerne.
Hvad Ledd mon skåle
I Skiebnekiæden
Det ændres ikke
Hvor ofte end
Sig Bladet vender
I Blændværks-Lund!*)
Ja, vi spore Nornerne, giennem Einar Jarls Vers
ved Halvdan Langbeens Fald, og Halfred Vanraadskjalds
i Olav Tryggesons Gaard, lige til Christendommens Ind
forelse.
Da vi ingen angelsaxiske Vers har tilbage i deres
hedenske Dragt, fmde vi naturligviis heller ikke Nornerne
egenlig omtalte, men des mærkeligere er det, at vi finde
»Wyrd« (Urd), som det staaende Udtryk for Skæbnen,
thi ogsaa i de hedenske Kvad var det næsten altid kun
Urd, som blev nævnet**). Vi finde imidlertid ogsaa
Navnet i Fleertal (wyrde) og kan see, det har betegnet
Nornerue***), og selv Tretallet spore vi i Sagnet om de
") Saxo (i Stephanii Udgave) p. 136. At dette Vers aabenbar er
det Samme, som findes paa Islandsk i Asmund Kappebanes
Saga (Fornaldar Sdgur 11. 484), har Biskop Muller alt bemærket
(Sagabibliothek 11. 599) ; men det er Skade, at netop disse Slut-
ningslinier fattes, da vi ellers vilde vidst bestemt, hvordan de
lod. Da jeg maaskee ikke faaer Plads til siden at omtale disse
Ting, vil jeg her anmærke, at det islandske Vers, ved, tvert-
imod Sagaen, at kalde Asmunds Moder, «Drolle* som Halvdans
hedder hos Saxo, mærkelig stadfæster hans Tilforladelighed.
**) Verdand findes nemlig ikke nævnt, undtagen i Voluspa og paa
det tilsvarende Sted i Gylfelegen, og selv Skuld nævnes ellers
kun et Par Gange som Valkyrie, og paa et dunkelt Sted i
Grogalderet C. U. 11. 541, hvor Meningen vel er, som i det
Angelsaxiske: gæd wyrd swå hio sceal o: det gaacr som
Skæbnen vil.
") Vel bruges >wyrde « sædvanlig for «Begivenheder» ligesom
»uråir« i Sigurdskviden C. U. 11. 214, men Chaucer og Douglas
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
