Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fremstillingen - Vætter, Alfer og Dværge
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
237
Vætter, Alfer og Dværge.
hvad der skulde giOres ved Dværgene, der var komne
til Live i Jorden baade oppe og nede , som Madiker i
Kiod. Dværgene havde nemlig faaet Liv og Skabmng
som Madiker i Ymers Kiod, men efter Gudernes Kien
delse fik de nu menneskelig Skikkelse og Bevidsthed,
skiondt de har deres Bolig i Jorden og Stenene.
Nu opregnes forst de, der med Modsygner og Durin
i Spidsen, skal have deres Bolig i Jorden, derpaafolger
en anden Række, som siges at være Steenbyggere, og
endelig en Tredie, af dem, der kom fra Svarinshoi til
Orvang paa Jorevold, og fra dem ere komne*).
Her, seer Læseren strax, er endeel at spdrge om,
og det er klart, at Forfatteren har havt Voluspa for sig,
men ikke vores Text, og har havt andre Kilder, som vi
fattes. I vores Vise staaer der nemlig, at Guderne raad
slog om, hvem åer skulde skabe Dværgejiokken afßrimers
Kiod (eller Blod) og Blaanes Been, samt at det var
Orvangs-Flokken, med Lovar i Spidsen, som flyttede
fra Salsteen (eller SvarinsHoi) til Jorevold (eller Jarevold)**).
Skiondt det nu er vanskeligt at jævne Trætter ora
übekiendte Ting, maa Visen dog giælde, og er Lovars
flokken, som jeg giætter, Lysalferne, da maa Jorevold
soges i Alfheim, hvor Brimer-Salen staaer i Luun for
Sindre-Ætten, baade for og efter Ragnarok***).
*) Gylfelegen p. 15-16.
**) Voluspa C. U. 111. 27 og 30. Dog er herved at mærke, at i
Resens Udgave af Gylfelegen, Dæm. 13, findes det Nysanforte
efter • Durin « kun som Variant.
**) Voluspa C. U. 111. 41, hvorved maa bemærkes, at Sindre-Ætten
o : Gnistrings-Ætten, saa meget mere maaforstaaes om Alfer og
Dværge, som StWre er Navnet paa en af de beromteste smaa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
