Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fremstillingen - Balder, Höder og Vale
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
333
Balder, Hoder og Vale.
i
Saa vidt Gylfelegen, og jeg behover ikke at fortælle
Læseren, hvor langt Sagamandens tette Tone i Borge
ren er fra Volas den dybe i Hars Sale, men hverken
vilde jeg dog afkorte eller afbryde Sagnet, da det sik
kert har havt langt bedre Hjemmel i Munden, end vi
finde i Bogstaverne, og det desuden i mine Oine ret er
skikket til at være et Mundsagn af det Mundgodt, der
gav Folk en glad Aften i Kragemaals- Tiden.
Hvad nu ellers Fortællingen selv angaaer, da be
staaer den af tre kiendelige Ledd: Mythen nemlig om
Bcdders Dod, om Baldersbaalet og om Hermods Hd
rid, og Forholdet er dette, at af den Forste finde vi
tydelige Spor allerede i Vdluspa, og af den Anden i
Vafihrudnersmaal og Skirners Beise, men af den Tre
die kun forsaavidt Skirner byder Gerd Odinsringen, og
foier til, at den var brændt med Balder, hvoraf man
maa slutte, der siden har været Samfærdsel mellem
Hel og Asgaard*). Mærkeligt er det ellers, at Her
mod i Sagnet forst kaldes Odins Tjener og siden Bal
ders Broder, thi at han omsider naaede at blive talt
med blandt Odinssonnerne , see \i af Skålda**), men at
det var seent, maae vi slutte af Hyndlas Sang, hvor han
nævnes ved Siden ad Sigmund Volsung, som en Helt,
hvem Odin havde skiænket Hjelm og Brynie***), og af
angelsaxiske Kilder veed vi, han var, til Sigmund op
*) Skirners Reise C. U. I. 78.
•) Skålda p. 211.
•) Hyndlas Sang C. U. I. 315. I Gylfelegens Fortale nævnes
ban, som i alle tilsvarende angelsaxiske Slægtregistre, blandt
Odins Forfædre.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
