Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fremstillingen - Balder, Höder og Vale
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
346 Balder, Hoder og Vale.
Om Nanna hersker i Sangene en gaadefuld Taushed,
thi naar man undtager det blotte Navn, der forekommer
paa et af de morkeste Steder i Ravnegalderet og genea
logisk i Hyndlasangen*), da er der ikke Spor af hende, for
i Gylfelegen, hvor hun folger Balder til Hel, og sender
derfra endnu Vennegaver til Frigga og Fylla. Var nu
ikke især det sidste Træk saa deiligt, kunde man falde
paa, at Nanna var skabt af en medlidende Skjald i Bjarke
maafø-Dagene, der vilde give Balder lidt Selskab i det
kiedsommelige Hel; men da det nu er vist, at saadanne
Træk griber man ikke i Luften, og Forsete desuden maa
have en Moder, bor Nannas mythiske Ægthed ei drages
i Tvivl; og betyder, som man paastaaer, Ordet
at ynde, da har hun faaet sit rette Navn, thi hun erUd
trykket for den übeskrivelige Yndighed, som er Folel
sens eller Kvindelighedens Deel af Evighedsglandsen,
der omstraaler Balder.
Herved erindres vi om, hvilke herlige Vink de my
thiske Navne vilde give, naar vi kun ret forstod dem,
men det er sjelden Tilfældet, fordi de Fleste synes laante
af den gothiske Mundart, hvorover der endnu hviler rae
gen Dunkelhed. Af den hyppige Brug i angelsaxisk
Poesi see vi imidlertid, at har bemærket
nHo’vdingen" eller noget saadant, og rimeligviis betod
r,Rindu Haardheden, 1-1- Grusomhed y og
Forligeren**).
*) Ravnegalderet og Hyndlasangen C. U. I. 214. 328. hvorved endda
er at mærke, at paa sidste Sted staaer Nanna Nskkesiotter"
altsaa maaskee en Anden end Gylfelegens, der kaldes «Nepsåotter.’
") Angelsaxerne skrev «bealdor», og deter mæikeligt, atißjovulfs-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
