Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fremstillingen - Njord og Frey
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
438 Njord og Frey.
ham ihjel, saa det lober ud paa eet, og det er hoist
mærkeligt, at hans Eftermand Hjærne Skjald siden gior
sig netop til en Saltsyder*); saa begge Sagn synes
mig at stemme fortræffelig , naar de forstaaes om Guld
alderens Endeligt og om Mellemtiden, da man forst en
Stund græd over den, saa gav den en hæderlig Jorde
færd og saa ovede sin Vittighed paa den. Saaledes gik
det jo de trojanske Helte i Grækenland og, saavidt jeg
veed, alle Helte i Verden, og gik det kanskee end de
danske lidt bedre end sædvanlig, maa Retningen dog
have været den samme. Det kan maaskee undre Læse
ren, at Frey i Upsal faaer Freya, og Frode i Leire der
imod Kæmpen Fridlev efter sig; men naar man husker,
at Solvalderen immer forer baade Kæmpen og Kiæresten
i sit Skjold, vil man finde det i sin Orden, at Bjarke
maals-Tiden betragtes fra begge Sider.
Hvad endelig Freys Navn angaaer, da er det aaben
bar det gamle nu forlorne Maskulin til n Fruevi som vi
finde i \ngelsaxisk (freå), og Yngve-Frey er vel en blot
Misforstand af »freå ingwina» (Hirdens Husbond), der er
et kongeligt Hædersnavn i Bjovulfs Dråpe.
Dog, nær havde jeg glemt, at* trods Lokes Skumle
rier, skal Beljes glandsfulde Banemand drages mandelig
*) Steph. Saxo p. 96. 99. Dansken I. 297. 11. 7. Ventelig er det
den samme Hoppe (Hors), der folger med Besten (Hengest) til
Bretland; thi disse Navne er aabenbar billedlige, og den angel-
saxiske Udvandring ender ligesaa aabenbar Danmarks Guldal-
der; men Rummet tillader mig her ikke meer end saa lumsk
at stikke Branden i John Bulls Næse, der har taget Hengst og
Hors, disse to vælige Havheste, for et Par prosaisk-tamme
Vognmands-Krikker.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
