Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fremstillingen - Skjoldunger, Skillinger og Ylfinger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
508 Skjoldunger, Skilflnger og Ylflnger.
Og Ale paa Ravnen
Til lisslag-Valen*).
Man kan vel ikke sige, at Ale beed i Græsset, men han
faldt dog paa Glatisen, saa han reiste sig aldrig mere,
og Adils tog saavel Hildesvin, hans Hjelm, som Ravn,
hans Hest, men vilde hverken udrede Kæmpernes Sold,
som var tre Mark Guld til Mands, eller rykke ud med
Kostbarhederne, de kaarede til Rolv: Hjelmen Hildesvin
nemlig, Brynjen Finslev, som var staalfast, og Guldringen
Sviagris, som horte til Upsals-Dresselen**). Dette gav
da, efter Skålda, Anledning til Rolvs Besog i Upsal og
Guldsæden paa Fyresvold, som. ei her skal videre om
tales; men vel maa det anmærkes, at Bjovulfsdrape, der
har givet os et kosteligt Træk til Skjolds Billede, næv
ner blandt hans Ætmænd begge Halvdans-Sonnerne Helge
og Ro (Hréagår), samt Rolv (Hr6sulf) som Ros Frænde***).
Da SMlftnger er det Samme som Ynglinger, kiende
vi Endeel i det Mindste til deres Navne og Bautastene
fra Ynglingtal og, hvis Harald Haarfager virkelig ned
stammede fra dem, en god Deel til deres norske Tog;
men da Skil/ing har været den angelsaxiske Benævnelse,
forekommer det kun sjelden i islandske Boger. Det er
ellers et af Odins Tilnavne i Grimnersmaal og udledes
i Skålda fra en Sokonge Skil/e (Skelfir), hvis Afkom var
*) Skålda p. 180, hvor Hestene har reddet Kæmperne.
*) Skålda p. 150-153. Finslev (Finnsleif) eller Fins Efterladen-
skab minder om den Kong Finn i Bjovulfsdrape, som Hengst
sviges af, men giver Lon som forskyldt.
"’) Bjovulfsdrape Th. p. 7. 78-91 og The Traveller (Vidsidsmaal) i
Conybears Ulustrations p. 14.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
