Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om Nordboernes Forbindelse med Rusland og tilgrændsende Lande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50
ret bestemtere Hentydninger til disse Egne, som bragte Sagaens
Redactører til at angive Loealiteterne paa ovennævnte Maade.
16. Til Hervararsagas Kreds i dens fulde Udstrækning høre
ogsaa Arrigrim og Svafrlame. Den førstes Hjem hensættes
paa Øen Bolm, med det Tillæg, at denne ligger paa^Hålogaland
i Norge. Her findés dog ellers nu ingen saadan 0, ligesaalidt som
man i den, ældre historiske Tidsalder kan paavise den. Navnet
forekommer ikke uden i denne Sagnforbindelse, og man skulde
derfor virkelig tro, at Henflytningen af Bolm til Hålogaland ene
og alene grander sig paa en Conjectur af de ældre Forfattere,
der maaskee, ledede af Navnligheden, have antaget den for den
samme som Bo lg en. Men i Einar Skulesøns Erindringsvers om
Øer, fornemmelig norske, optagne i Skålda, 1 omtales baade
Bolmr og Bolga, altsaa ere de forskjellige fra hinanden. Arn
grim kaldes af Saxo kun enpugil Svethicus; han kjender ej hans
Oprindelse fra Bolm eller ialfald ikke fra Hålogaland ; Sagnet
har altsaa i den Redaction, hvori han kjendte det, ingen For
bindelse havt med Hålogaland, hvis Navn han forresten meget
vel kjender, oftere anfører og vel ogsaa havde anført her, hvis
han havde havt Anledning dertil. Vi kunne derfor ogsaa vist
henføre Arngrim og Bolm til et eller andet nordligt beliggende
Sted i Roxolanernes eller de østlige Nordgermaners Land, saa
megetmere som det om Arngrims Sønner udtrykkeligen heder i
det Vers, der i Ørvarodds Saga Cap. 14 lægges Hjalmar i Mun
den, at de vare fødte ni Bolm. austr", og desuden alle de, med
hvem han efter Sagnet stod i Forbindelse, ogsaa havde deres
Tilhold paa de østlige Kanter; Svafrlame kaldes Konge i Gar
darike o: Rusland, og han tilhører dette Sagn, da han udtryk
keligt nævnes i Hervørs Besværgelser; Arngrims Sønners bedste
Ven, maaskee Nabo, var Bjartmar, Jarl i Aldegjaborg eller ved
Ladoga; hans Datter bliver gift med Angantyr; den hele første
Deel af Tyrfingsagnets Historie, Fortællingen om Glæsisvellir
iberegnet, foregaar saaledes i det nuværende Rusland, og først
senere, efterat Heidrek er kommen i Besiddelse af det nærlig
gende Reidgotland, forlægges Skuepladsen hidhen.
17. 1 Forbindelse med Goter og Nordgermaner nævnes saa
vel i Eddadigtene, som i Hervararsaga, et andet Folk, Hunerne,
som det her torde være Stedet nærmere at tåge i Betragtning.
Ligesom Goterne kaldes de i Sammenligning med Nordgerma
1 See Annaler for nord. Oldk. og Historie, 1846, S. 85 Note, jvfr. S. 366.
[i denne Udgave I, S. 206—212].
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
