Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o I. Om Fornjoter och hans ättlingar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
a) I texten står Gottlandi, men detta måste vara
misskrifning i stället för Jotlandi, som början af
JJFun-dinn JVoregr,’’ utmärker.
Kvenland liade sitt läge både vester och öster
om Bottniska viken och var i det nionde
århundradet så vidsträckt, att det äfven innefattade nästan
hela det Svenska Norrland, men blef genom
Helsingar-nes uppträngande småningom allt mera inskränkt, så
att man sedermera (mot slutet af det trettonde
århundradet eller omkring hundrade år före det
sago-stycketskrefs) blott återfinner det i Norra Österbotten,
hvars Finnska innevånare af Norrmännen kallas
Kve-ner eller Öslkveher och landet Kvciiland. H am ond,
Nord. Miss. Historie, Kiöbenh. 1787 sid. 908, enligt
Ge i jer S. R. H. sid. 4^4 i noten.
I den fullt historiska Egil Ska 1 lagrim sson s
saga, Havn. 1809, Cap. i4, står jemväl: ”En austr frå
Naumudal er Jamtaland, ok thå Ilclsingialand, ok thå
Kvenland, thd Finnland, thå Kirialand, enn Finnmörk
liggr fyri ofan thessi öll lönd.”
3) Konsten att löpa på skidor, ”skrida, å skidum,”
har från äldsta tider varit bruklig i Noi-den, särdeles
i Norrige och der aldramäst bland Finnmarkens
innevånare, livilka ock deraf torde fått namnet
Skridfinnar. Märkeligt var det dock, att denna öfning ej
fortplantade sig med dem som utflyttade till Island,
Liljegren, Gånge-Rolfs saga, Stockh. 1818 sid. 2o3.
4) Torde kunna deriveras af verbum ”giceasl,” se
opp, titta fram, här användt på jorden, som fram i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
