Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fornsvänska interpunktsjonsregler Av Erik Brate
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
warfer nocor drrepin af fem seller sar gör. ligge i twaiböte.
Com-ber noeor obufin. oc warfer drrepin. ligge i enböte . XL .
mar-kum. gerninga hans liggen i twxbötc.; SL 40 Taker man lön seript
af presti. vppinbara prester seript hans. böte prester sac hans
alla. —Så ock framför komparativ ordgrupp utan satsfarm: SL 32
a han minna:. sen til III. marka.
Afta saknas emellertid sjiljeteeknet, vare sig skrivaren icke
funnit anledning därtill äller glömt att utsätta detsamma, ock stundom
finnes det blått på ena sidan. Eks. SL 55 vtan han warfe firi
brut hans sen han brytre kundi. swa sum firi sic skelwen aen han
brytas kan.; SL 63 fe fa ei fy mera ren sagt fcr. fen f>o at fön
flere seen.; SL 71 oc ständer [>et skipti oqualö vm nat oc manaf
sifan iamlange a:r vti. fa scal. ..; SL 51 oc biltugher lxggies vm
alt rikit. oc aldri i frif coma fyr ren fen bifer firi hanum sum han
bröt til.; SL 34 Sifan scal prester spyrice at hwar sum ra;tter
giptermander ser firi wigning ferae.; SL 75 Kan bonde sifan dylise
at han aldri fe cgn vt satte.; SL 79 fa havvi barn wald. fa fet
til moghanda alder comber til sit goz aterganga oc skipti at brytae.
Särsjilt ansluta sig åfta relativsatser utan sjiljetecken. SL 32
böte . III . öra;, fem fasr lik til iorfa forfa.; SL 12 come fren
wafa efe fore sic sum ellin bar.; SL 75 Nu sighise fe sum lösse
wilia.; SL 164 fa rer fen sum witis. til wizorfa eomin.; SL 35
böte fen fiufnaö epti lanz laghum.. eptir fy sum han maetin
war-fer.; SL 112 Nu kunnu giserninga mrellum ferre coma. sum firi
a;ru. oc ferse sum til coma.; SL 97 hawi fen wizorf. by ryma; will.
oc ei fen frsenggiaa will.; SL 151 wari fast a , XII. manna
wit-num. fer;e sum lic saghu. Allastafe fser msen wita sannan
banaman. wari hundare alt saelöst firi botum.; SL 18 Brister oc clocka
af fy at ctockare wildi ei fem til sighia:.; SL 41 fe aftna fem
til höre. bierghis til sola ssetris at sac lösu.; SL 67 Af fy goz
ock spann inom hvar sina delar av landet ntjöra dess motsvarighet. Måhända
ut-jör därför mccler uti malfmculcu en kvarleva från en äldre tid, då det även i Svärje
användes som mått. Att ordet även i Svärje varit använt, visar smsg. malis land,
som Söderwalls ordbok anför ur ett diplom från Hälsingland av år 1324.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
