Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dalli Daniel
Dilli Di5rik
JElin
Ella [Elina
JHafliöi
Halli1 (llallgrfmur
Hilli Hilarius
Jiilla Julia
Kalli Karl
Lalli Larus
Litlla Lovisa
Lulli Luåvik
Malla Magdalena
öm Ölafur
Palli Påll
(Salbjörg
Salla |Salgeröur [även Salka]
[Salvor
Valla Valgeröur [även Valka]
Villa Vilborg [även Borga]
Villi Vilhjalmur.
B. Andra ord av islänskt ursprung,
a) med 11 < nl\
I bellur fem. pl. (västlandet2) = två medelst ett band om
1 Uttalet Haddti, som ock förekåmmer, är snarare (som prof:r Finnur
Jönsson jort mig uppmärksam på) en anslutning till uttalet av namnet Halli, som finnes
även i nyare tider (Presta tal og pröfasta å Islandi Khn 1869 s. 10; jfr Skyrslur
um landshagi å Islandi I Khn 1858 s. 524) än till porhallttr, som jag antog (not
3 anf. a. s. 47).
2 Med väst-, syd-, öst- ock nord-land menar jag respektive Vestur-
Suöur-Austur- ock Noröur-amt enligt den nu jällande indelningen med den sjillnaden, a)
att jag till gräns mellan mitt nordland ock östland sätter Jökulså i Axafiröi (jfr Ups.
univ:s årsskr. 1885, Språkvetensk. sällsk. förh. s. 48) samt b) att gränsen mellan
västlandet ock sydlandet går i Snasfellsnessysla. Härvid anser jag mig böra påpeka,
att gränserna mellan gamla tidens Vestfiröinga-, Sunnlendinga-, Austfiröinga- ock
Norölendinga-fjöröungr sammanfalla icke med den nya indelningen i amt (sc Kålund:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
