Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
undantag) införda i cod. B, men saknas i cod. A’, medan Schlyter
utan att offentliggöra någon utredning bestrider Tengbergs uppgift1.
Det är därför skäl att närmare granska förhållandet mellan
anteckningen och dc båda laghandskriftérna samt framlägga de
slutsatser om dessa, som härur kunna dragas.
Anteckningen innehåller elva korta bestämmelser som röra
kyrkobalken samt en tolfte om vissa administrativa avgifter.
Av de förstnämda finner man genast, att fyra äro införda i
Iis B, men ej förekomma i hs As. Det samma visar sig vara fallet
med den jämförelsevis omfattande bestämmelsen om de
administrativa avgifterna; den förekommer i hs B, men icke i hs A3.
Eftersom alltså i dessa fem fall dc ändringar, som den 26
oktober 1325 införts i ’sudhermanna laghbok’ förekomma i hs B,
måste härav slutas, att den hs, som ligger till grund för B-typen
och som för korthetens skull betecknas *B (liksom A-typens
stamskrift skall betecknas *A) avfattats efter nämda dag år 1325.
Giltigheten av denna slutsats rubbas tydligen inte därav, att
man å andra sidan finner, att fyra av Add:s ändringar varken
förekomma i hs B eller hs A. Av dessa innehålla tre ändrade regler
för fördelningen av vissa 3-marksböter, men lekmännens andel är
i alla fallen oförändrad, och ändringarna röra endast frågan, vilka
1 Tengberg, a. a. s, 64. Schlyter, Om cn föregifven ännu i behåll varande
å. redaktion af SML, Lunds UÅ 1880—81 s. a.
2 De fyra, som här åsyftas, ha alla tillkommit i kyrkligt intresse och
återfinnas lätt med ledning av Schlyter SML Add. 13 n. 49, 51, 53, 54 och KkB a:
pr n. 82; 4: pr n. 30; 6: pr n. 1; 7: 1 n. 76, n. 83, n. 84. — Det näst sista av
dessa stadganden bestämmer, att av de ~j3 av sädestionden, som bonden får
hemföra, skall ‘/3 tillfalla kyrkan, */a biskopen och ’/s de fattiga, ’wtan ther biskups
sastugardher ser’, heter det i Additamentets tre hss. Schlyter har i Gloss. och Ordb.
förbisett, att hs B hår har den rätta läsarten swtagarö ’avtal’ i stället för satugardhcr
’sätesgård’. Det avtal med biskopen som här avses, nr tydligen det varigenom på
vissa ställen fattigtionden överläts på domkapitlen; jfr Lundqvist, De svenska
domkapitlen, ak. avh. 1897 s. 13a f. Hs B har också omedelbart efter det ovan
återgivna förbehållet bestämmelser om uppbörden av denna tiondedel genom biskopens
soknare KkB 6 n. 1.
3 SML s. 134 n. 100 och Add. 9. Schlyter har a. a. Lunds UÅ s. 3 n.
framställt den tanken, att sistnämda bestämmelse skulle införts i Add. av en senare
skrivare Det synes emellertid inte finnas något skäl för ett sådant antagande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
