Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Om ordet gräs1.
Af
EILERT EKWALL.
De östn. formerna af detta ord (fsv. fda. nyda. gras, sv. gräs)
i motsats till de vestnordiska (fvn., isl., no. diall. gras) ha enligt
min mening ännu ej fått en tillfredsställande förklaring.
Flere olika förklaringsförsök ha framställts.
Noreen, Sv. Landsm. I, s. 696, föreslår att fatta fsv. grcss
som en kontaminationsform af gras och *grqr (< *gran-). Denna
åsikt har han sedermera själf öfvergifvit, och Aschw. Gram. § 64,
Anm. 1, förklaras gras som en af ljudsform till gras.
Enligt Såby i Blandinger udg. af Univ. Jubil. Danske
Samfund, 1, s. 13, beror da. gras på inverkan från vbt graisse.
Falk-Torp, Dansk-Norskens Lydhistorie, s. 106, yttra: -»Gras
(ogsaa sv.) er enten en sideform (til ön. gras) med omlyd som i
nt. gres ved siden af gras (sml. ht. flertal Gräser) eller influeret
af det i sammenssetningcr brugte gresi n., f. eks. tigrais = ön.
ugrcsh. Däremot i samma författares Etymologisk Ordbog s. v.
Gras: »Formen grrRs synes influeret af mnt. gres, sideform til gras».
Slutligen säger Tamm, Sv. Etym. Ordbok s. v. gräs: »För
formen med östnord. a>, mit. e synes svårt att få annan förklaring
än gammalt avljud (jfr Noreen: Altschw. Gr. § 64, Anm. 1). Det
1 Efterföljande uppsats utgör en del af en afhandling om 7’a-bildningar med
samma betydelse som grundordet, använda i senare leden af sammansättningar,
hvilken vt. 1900 inlämnades som specimen för fil. lic.-examcn. Jag hoppas i
framtiden kunna utge denna, n&got omarbetad, i sin helhet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
