Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vid sessionen denna dag behandlat några andra antikvariska frågor
och i sammanhang med dem kommit att tala om »Ormus [-Norres-sons[l]-] {+Norres-
sons[l]+} book om någre Göthiske saker och dedt Trojaniske kriget,
hvilken ähr medh abbrevieradt gammal stylo skriffvin», hvarvid man
fann för godt, att det »pålegges Johanni Buneo Antiquario, dedt
han samme book affsetter medh fulle och uthtryckelige literis och
på språck, som man förstå och den läsa kan»1.
Men detta arbete blef aldrig af Bureus utfördt. Emellertid
har han begagnat handskriften som källa för sina ordboksarbeten
och han hade den i sina tankar, när Stiernhielm med kungligt
tillstånd hade, jämte mångt och mycket annat i manuskriptväg, fört
den med sig öfver till Wasula i Lifland. När emellertid väntan
blef Bureus för lång, så anhöll han hos regeringen om att få
tillbaka de sköna antikviteterna. Den 17 februari 1648 återställdes
de också i Bureus’ vård, åtföljda af en kunglig skrifvelse, däri
Bureus allvarligen uppmanas att »något gott arbete uthj wåre
Swenske antiquiteter förrätta och förfärdiga», då han »nu så länge
legat ther öfwer och nutit ett anseenligit beneficium och vnderhåldh»,
för så vidt man nu kunde vänta något af honom, där han går »på
grafwenes brädd»2.
Den gamle giktbrutne och sjuke forskarens svar var hans
ofvannämda donationsbref, genom hvilket den gamle membranen
officiellt inrangerades i Riksarkivets samlingar. Där förvarades den
sedan till 1666, då den jämte andra af »Bureus’ manuskript»
lånades ut till Olof Verelius i och för hans ordboksarbeten. Genom
Olof Rudbecks anhållan hos kanslern, Magnus Gabriel de la Gardie,
blef lånet genom dennes förmedling beviljadt och handskrifterna
af Rudbeck personligen transporterade öfver till Uppsala. Detta
enligt Rudbecks egen berättelse i det akademiska konsistoriet den
10 juni 16828. Han lemnar också vid samma tillfälle den upp-
1 Svenska riksrådets protokoll, utg. af K. Riksarkivet genom Severin Bergh,
6, Sthlm 1891, s. 10.
2 Riksregistraturet för nämda dato.
8 Se protokollet för nämda dag i Uppsala akademiska konsist. arkiv. Jfr
V. Gödel, Anf. arb. s. 275 f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
