Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
också här kunna skrifvanor vara med i spelet, så att man finge
betrakta t. ex. no/t notaträ såsoin parallellt med aall aleskogh.
Också om skrifningen af de tvåstafviga formerna kunna
tvif-velsmål uppstå. Men beträfifande dessa kan emellertid så mycket
med full säkerhet påstås, att skrifningar som dropc, betar etc. icke
i Var. rer. kunna betyda kort vokal + lång konsonant. Däremot
kan diskuteras, om ett drope inte möjligen kunde representera
bevarad kortstafvighet. Som stöd för en sådan tolkning kan
emellertid ej anföras, att vi i Var. rer. så sällan finna vokalen
dubbel-skrifven i tvåstafviga former (ex. tala, kaka, drope etc.), men väl
i enstafviga (ex. fnaass, aall, baak, treen steg, nääss etc.). Ty
samma olikhet existerar i regel också mellan en- och flerstafviga
former af ord med ursprunglig vokallängd, ex. låår men låret 6,
feet men thet feta 7. Och emot detta alternativ talar i någon mån
en sådan enstaka skrifning som serna 6.
Ett helt annat intryck ger granskningen af Syn. lib. 1587.
Här är dubbelskrifven konsonant regel i de hithörande orden.
Exempelsamling:
1) Enstafviga ord: beck, bett morsus etc., öghnebleck, block arbete
(jfr nyl. blok-arbäit, vtm. blok-, n. uppl. blek-), bloss (se äfven
brudhe-liws), skepbrott, skälffwebrott, snorbrott, dropp, mishopp, kött,
dödhe-kött, lett (färg), öghnelock, lott, kasta lott, nött, haslenött, skepp, ferdas
med skepp (men skepbrott, skepsreedd, skepsnadd), skott (se äfven
pijl), steekespett, wett, wettlöös.
Vacklande skrifsätt: samwett, med godt samwett, men godh
samwet.
Enkelskrifning: tehn (stannum), wen (amicus). I wen kan n
betyda nn.
2) Tvåstafviga ord : bette, brånne ardor etc. (jfr n. Uppl. bronna),
droppe, hoppas, förhoppas, misshoppas, hossor 1. hussor, koppar,
lemia (lenire), -else, lenna (se stilla) (jfr n. o. niell. Uppl. länna), letta,
-adh, -are, -else, letta (se fergha), mocka, mockning (se dyngia), mosse,
-igh, myckit, -enheet, peppar, -kaka, skeppare, ploghskotta, grajf-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
