Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
och under flagga, råå samt i Lex.), spor, footspår, Mulsporet (se
wijka), jwlspor, strok (se sadelbrot), strokträ,ä, siveck arma, lacuna,
swek (se bedräg/ierij), ten. aff ten, Lex. teen 2 ggr, teenbyssa
(stan-num, stanneus), zvcetskap, •zi’cn{c)\
b) Omväxlande enkel och dubbel konsonant visa: block Ind.,
draghcblock, block Lex. (trochlea), men bio),i Lex. (rechamus); bloss
Ind., Lex. (facula, teda), men fakelblås Ind.; steenbrot Ind., men
steen-brott Lex. (lapicidina), skepbrott Ind., men skepbrot Lex.
(naufra-gium); tandeköt, men kött, dödkött Ind.; bntnslok, lok, ögnalok Ind.,
loket Lex. (operculum), men panna med lock Ind., bnmnelock Lex.
(puteal), lock Lex. (testus); ivalnöt, haslenöt Lex. (nux), cypressnööt
Lex. (galbulus), welsk-, hasel-, mandel-nöteträ Ind., nötefnaass, -kemc,
-klubba, Ind. men nött, haselnött, nötter, nöttelund Ind., nötter Lex.
(nux); skot Lex. (jaculum), men skott Ind., Lex, (passim), skotåhr
Ind. (se åhr), men skottåhr Ind.; stekespeet Ind., steekespcet Lex.
(cuspis), stekespet Lex. (obeliscus), men stekespett Lex. (veru);
bly-streek, silffuerstreek Lex. (galena, plumbago), men blystreck Ind.
c) Blott dubbel konsonant: hopp, wanhopp, lott, arffwclott,
moss muscus, mosset (mossas, mossigh). Hit möjligen också lopp,
öfiverlopp, buklopp (äfven -lop) etc., siäälspeck, slott?
2) Tvåstafviga ord:
a) Enkel konsonant: beeka vb., bete, bleka -ande fulgurare,
bora vb., näscbora, bråne incendium, bråte conc;tdes, drope, dröpet
rumen etc. Ind., drypel Lex. (rumen)2, flote, skepsflota, frusin, grepe,
kannagrepe, kärle med greper Ind. (jfr kärile med grepar Lex.
amphora), heete, brinna aff heeta, kosa, hoseband, leta, -at Lex.
(coloro, coloratus), lota Lex. (sortior), luukor (öfiverlopp, fori),
tande-preka dentiscalpium (jfr nyno. prika (Ross) ’stikke, pirkc’), påse,
hakepose, ruten, skepare, plogskota, skåra vb. -adt, spore. gijge-
1 Sannolikt med orätt för Kock hit också neck Neptunus (Fsv. ljudl. s. 388).
Ty af bokstafsordningen att döma synes ner k vara tryckfel för neck. Närmast efter
följer neder, nedrigt och sammansättningar med neder, så ne ek kärfvve, neesn, neka.
e i neck kan stå för at som i fleck, hengia, leggia etc. (jfr Syn. lib. nåckebtowstrr).
2 Jfr dröpia Ind., dryppia Lex. (rumino).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
