- Project Runeberg -  Nordiska studier tillegnade Adolf Noreen på hans 50-årsdag den 13 mars 1904 /
464

(1904) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

cipiala) afledningar till med prefix sammansatta verb, skulle således
rätteligen föras under syntheta. Då emellertid gränsen mellan s. k.
verbaladjektiv och vanliga adjektiv är synnerligen flytande, har jag
här uppfört alla sådana sammansatta adjektiv, som icke — äfven
genom sin form af -a-, resp. -/-stammar — hafva tydlig karakter
af nom. agentis (jfr Wilmanns II2, 414 f.). Hit höra sålunda
ana-wairps ’tillkommande’ (ss. subst. anawairpö sv. n. ’framtiden’),
and-wairps ’närvarande’ (adv. andwairpis), *fram-wairps (i adv.
framwairpis ’vidare’), *jaind-wairps (i adv. jaindwairps ’dit’):
-wair-pan. — * and-söks ’bestridbar’ (i un-andsöks : and-sakan); anda-néms
’gärna antagen, angenäm’; anda-sets ’förskräcklig’ (jfr Wilmanns

II2, 415); anda-pähts ’besinningsfull, förnuftig’ (jfr Brugmann Grdr.
II, 206. IF. V, 123); and-bahts m. ’tjenare’ (eg. ’löpande, löpare1,
jfr v. Grienberger 24 f.); *at-gähts ’tillgänglig’ (i un-atgäkts)\ bi-uhts
’van’ (jfr Osthoff PBB. VIII, 269. Brugmann Grdr. I2, 382. II,
221. 1003); inna-kunps ’infödd, inom släkten född’; fra-waurkts
’syndig’ (: fra-waurkjan, jfr Brugmann IF. V, 123), us-waurhts
’sedligt handlande’; fra-bauhts ’såld’. Bihangsvis nämnes här fraiw
n. ’frö’, ifall substantivering af ett part. *pro-\uo- ’framkommen’
(jfr Osthoff PBB. XX, 95. Uhlenbeck EWGS. 48. v. Grienberger
73; andra förslag förtecknade hos Wiedemann BB. XXVIII, 43);
*faur-weis (i un-faurweis ’obetänkt, utan föresats’, jfr faur-witan)’,
hindar-weis ’bakslug’; *mip-zviss ’medveten’ (i mipwissei). Vidare
bi-laifs ’öfverlefvande’ Kal. (v. Grienberger 46 f.); fra-lets ’frigifven’;
ga-döfs ’skicklig, passande’; ga-faurs ’nykter, afhållsam, sedesam’
(liksom unfaurs) kan betraktas som bahuvrlhi (v. Grienberger 81);
*ga-féhs ’anständig, ärbar’ (i gaféha-ba); ga-hails ’alldeles sund’;
ga-hwairbs ’foglig’ (eg. ’medföljande’ : *ga-hwairban)\ ga-laufs o.
ga-lufs Värdefull’ (: ga-laubjan)\ ga-leiks ’snarlik’ {\*ga-Ieikan, jfr
Wilmanns II2, 477; vanligen uppfattas adj. på -leik- som bahavrThi,
hvarunder de för öfrigt anföras); ga-paurbs ’afhållsam’ (:ga-parban)\
ga-maips ’svag, förkrympt’ (: *ga-maidjan\ mot Bugge PBB. XXIV,
456 f. jfr Wiedemann BB. XXVIII, 41 f.); ga-mains ’gemensam’,
om sen. ledet adj. (Brugmann Grdr. II, 269); ga-nöhs ’nog, mycken’

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:11:52 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordstudie/0488.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free