Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hvaraf un-pmpjati); *un-uhteigs (i adv. un-uhteigö ’på olämplig tid’);
un-wäks ’otadlig’; *un-ivairps (i unwairpaba) ’ovärdig’; un-weis
’ovetande’; *nn-wérs ’ovillig’, hvaraf unwerjan ’indigne ferre’ (samt
deraf unwéreins ’ovilja’, om acc. anwérein II Kor. VII, II återföres
på en -m-stam); un-wiss ’oviss’. Vidare un-atgähts otillgänglig’,
-handu-waurhts ’icke handgjord’; -kunps ’obekant’; -sahts (i
un-sahtabd) ’obestridd’; un-agands ’utån fruktan’, -bairands ’icke bärande’,
frapjands ’oförståndig’, -gahabcinds ’icke afhållande sig’, -galaubjands
’otrogen’, -habands ’icke hafvande’, -hwapnands ’icke slocknande’,
■kunnaiids ’icke kännande’, -Imgands ’icke ljugande’, -rödjands ’ickc
talande’, -saikwands ’icke seende’, -sweibands ’icke upphörande’,
-iifbrikands ’icke anstötlig’, -witands ’ovetande’, -wimänds
’befinnande sig i ångest’ (Brugmann Grdr. I2, 330. 400. II, 920. 927);
un-andsakans ’obestridd’, -baitrans ’ofödd’, -bimaitans ’obeskuren’,
-dhvans ’odödlig’ (jfr v. Grienberger 58), -gasaihwans ’osedd’,
-sal-tans ’osaltad’, -pwahans ’otvagen’; un-beistjöps ’osyrad’, -fairinöps
’tadellös’, -gafairinöps ’otadelig’, -usspillöps ’icke uttalad’;
un-and-hidips ’icke afhöljd’, -bilaistips ’outforskad’, -gatewips ’oordnad’,
-ga-wagips ’orörd’, -qlnips ’oförmäld’ (jfr L. Meyer Gspr. 517.
Brugmann Grdr. II, 211. 221. Wilmanns II2, 452), -uslaisips ’icke
undervisad’, un-liugaips ’oförmäld’. — *ti/z wcrs ’tvifvelaktig’ (till grund
för tuzivérjan ’betvifla’. — ur-rugks ’utstött, förkastad’ (verbaladj.
till ett *«s-wrigkan till en rot uere-n-g-, s. Johansson PBB XV,
236, jfr v. Grienberger 230); *us-balps ’fräck, dristig’ (i ttsbalpei)\
us-daups ’ifrig’ (us• i privat, bet., v. Grienberger 231); *us-jHms
’förskräckt’, till grund för usfilma och -filmei\ us-kunps ’bekant’,
us-alpans ’uråldrig, svag’ (jfr Brugmann Grdr. II, 1043. KVG.
521); *us-skaus (i usskawjan ’göra klok, besinningsfulP), såvida ej
bah.; *us-stiurs (i us-stiuriba) ’tygellös, utsväfvande’; tis-iveihs
‘ohelig’; us-wiss ’ovetande’ (enl. andra till *us-widan\ ’lössläppt,
obunden’); ett us-lnkns (CA. Mc I, 10 us-lnknans), som ännu Wilmanns
II3, 436 och Brugmann Grdr. II, 138. 991 erkänna, hafva senare
utgif-vare (jfr II Kor. II, 12) utmönstrat och ersatt med us-lukans (acc. pl.
us-hikanans). — zvipra-wairps ’midt emot liggande’. — waila-mcrs
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
