Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
31
eller er tilgroet, saa han jammerligen forhutler de gamle
Qvæder, han især har Lyst til at fortælle,« lægger han ironisk
til om Munchs oversættelser av oldnorske kvad. »Bonden
skal jo arbeide; og de Vers han faaer i den belovede eller
forkyndte munchske Snorro skulle tage Sveden af ham.«
Under den polemik med Vidars redaktion som fulgte,
tar Wergeland fat paa »den Critik, som dicteres af den
blinde Lidenskabelighed, der udelukker alt sundt Omdømme
. . . den Critik, der blot seer Feilene.«
I Vidars spalter . . »staaer den . . ham for Øie i al sin
Vederstyggelighed«.
Især gaar det ut over »den bestaltede Poet imellem
dem, Han,
— der bader
i Sved sin Sang, i Gift sin Skjemt.«1)
Under kampen med Vidars redaktører faar Wergeland
undsætning i en artikel, som gir et karakteristisk uttryk for
de følelser som vaktes hos norskhetsforkjæmperne ved P. A.
Munchs saklige oplysningsarbeide — det føltes til en begyn«
delse som en total underkjendelse av deres kamp for at hævde
Norges nationale selvstendighet.
»Vidar=Redacteurerne . . gjøre Nar af disse Bestræbelser.
I deres første Bladnummer vise de sig strax itrukne den røde
Liberie 3: paa dansk Side i Positur mod deres Fædrenelands
Sprog og Literatur, for at udbrede de Meninger, at vi Norske
intet Sprog have, men benytte det danske og gjøre vel i at
beholde samme; og at vi saagodtsom ingen Literatur have,
men gjøre vel i at holde os til og tilegne os den danske.
De ynde saaledes Norges Afhængighed, anbefale denne Til«
stand, vil forevige den — og stræbe imod vor literære Eman«
cipation.«2)
Efter en uhyrlig skildring av Welhavenpartiets kryperi
likeoverfor Danmark og de danske digtere slaar indsenderen
fast, at »Vidarredacteurerne . . ingen Fordring . . gjøre paa
i) Mrgbl. nr. 296 og 326. 2) Mrgbl. 1832, nr. 347.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
