Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VANSE HEKHEI).
431
74. Ei gel a nd *Eikiland.
75. Reisvold Reidarsvçllr.
76. Halland *Hallaland.
77. Aamdal Almdalir.
78. Jaatog (skr. Jatun 1480).
80. Sudland (skr. Syrland 1480).
83. Tomstad *ßorn>)jarstaöirf?J.* Pormddsstad irt .’j
84. Jørstad *Jprundarstadir.
86. Skei brok SkeiÖbrekka.
87. Nordberg v Nordberg.
88. Meberg *Mi<)berg.
93. Kaastad i? aöastadir.
95. Ore Odrin.
96. Langeland *’ Langaland.
97. Kalleberg * Karlaberg.
98. Frøiland Frøyland.
102. Vetteland * VeUaland(f).
103. Præstegaarden Vanesyn.
105. Aamland * Al inland.
106. Hel vig Helgavik.
107. Straumsland Straumsland.
110. Brastad *Brattsstaöir.
112. Øihovden Oyjarhoföi.
113. Bjørnestad *Bjarna(r)stai)ir.
116. Hoskuldnes Hçskiddsnes.
117. Noringskor (skr. Næringskor 13<>6).
118. Halland paa
heien * Hallaland.
Af personnavne er efter O. Rygh at forklare folgende
gaard-navne:
Bjørnestad, sandsynligvis af et af de to mandsnavne Björn
eller Bjarni eller maaske af dyrenavnet bjørn.
Brastad, af mandsnavnet Brattr eller af adjektivet brattr.
Fjellestad er enten dannet af et af mandsnavnene Fjallarr
eller Fielder eller ogsaa af ordet fjall, n. fjeld.
Grimsby, enten af mandsnavnet Grimr eller af et personnavn
med stammen grim eller ogsaa af elvenavnet Grima.
Grostøl, sandsynligvis af kvindenavnet Groa, men kan ogsaa
forklares af elvenavnet Gro eller Gröör, eller muligens af et ord
med grjot eller gröf som Iste led.
Gunnarshaug kommer sandsynligvis af mandsnavnet Gunnarr
eller Gunnulfr.
Helvig, enten af kvindenavnet Helga eller af mandsnavnet
Helgi, eller muligens af adjektivet heilagr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
