Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
172 ORKEDALENS FOGDERI.
(10.88), Svinsøien (7.29), Kviknan, store (13.45), Tronvold (8.51).
Aspøl (13.07), Moe (10.go), Hostoen (7.47), Berge (9.29), Ry (7.24).
Ry (7.24), Tokstad (IO.03), Tokstad (8.4»), Kjelgaarden (10.4s),
Vorindal (7.44), Nordgaarden (7.00), Lien (7.52), By (9.27), Raukleiv
(7.00), Lefstad (8.51), Lefstad (8.83), Kvaale (8.36), Kvaale (8.36).
Kvaale (8.90), Kvaale (8.9«), Skaalholt (5.17), Svorkdal (lO.si), Eggan
(16.28), Sveli 7.29), Ødyn (8.10) Bak (8.03), Bak (9.12), Sommervaal
(9.87), Solhus (IO.79), Forve (18.io), Nyhus (7.70), Metli (24.is),
Volden (10.94), Solem (7.95), Snausen (7.39), Annøl (17.35), Dyndal
(7.55), Gjølme (37.32).
Her er gamle navne paa andre gaarde:
Orkedalen Orkadalr (tidligere vel Orkar
dalr og endnu tidligere
Ork-n ardair).
K 1 e i v a n Kleifar (pi.).
Kvam Hvammr.
M u n k 1 i Mökuhliö hos P. A. Munch efter
Aslak Bolt kan ikke være
Munkli, men maa sigte til
en nu forsvunden gaard.
G j e s v a a 1 Geitasvalr hos P. A, Munch ef-
ter Aslak Bolt er ligeledes en
umulig form; mulig Geitisväll.
Præstegaarden Gryting.
Eggen Egg.
H 0 s t æ n Höastaüir (pi.).
Renskleven Bingskleif.
Haugen Haugr.
0 i a n Eyjar (pi.).
Solem Söleimr.
K 1 e f s a a s Klippisåss.
M o n s e t Mänasetr.
A s p j e 1 d Espiholt.
H o n g s 1 o Hognaslo.
Sjølberg Solbjargirl (pi.).
S v o r k m o Surkumör.
Svinsøien Svinsey.
Kviknan, litle Kviknif
B e r g e m Bergeimr.
B e r b u Berabü, snarere Berubü.
A a r 1 i Ärltöir (pl.).
Aspøl Asplwlar (pi.).
Holtan Holtar (pl.).
Moe Möi (dat. af Mor).
Tokstad Tökastalir (pi.) eller Tukusta-
5ir (pi.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
